接收方:本协议的一方当事人,负责直接或间接地接收或得到保密信息。
Recipient: a party to this agreement which receives or obtains directly or indirectly Confidential Information.
任何一方均不对特殊,间接或继后的损害负责,不论其是否是因一方当事人过失而引起或产生。
In no event shall either party be liable for special, indirect or consequential damages, whether or not caused or resulting from the negligence of such party.
披露方:本协议的一方当事人,负责直接或间接地披露或提供保密信息。
Disclosing party: a party to this agreement which discloses or makes available directly or indirectly Confidential Information.
诉讼契约是指民事诉讼当事人之间以直接或间接地对现在或将来出现的民事诉讼施加某种影响,引发法律效果为目的的合意。
Civil litigation contract refers to the agreements of parties of an action, in order to make legal effects, which directly or indirectly affects the lawsuit.
诉讼契约是指民事诉讼当事人之间以直接或间接地对现在或将来出现的民事诉讼施加某种影响,引发法律效果为目的的合意。
Civil litigation contract refers to the agreements of parties of an action, in order to make legal effects, which directly or indirectly affects the lawsuit.
应用推荐