因为要取得这顶王冠不是靠那些高端手机(尽管也能间接帮助)，而是靠低端手机的价格优势。
Because that crown is gained not by having the most desirable handsets (though that certainly helps, indirectly), but by having the lowest average selling price.
然后，卡梅伦将再次大放阙词，胡扯它是如何在展示英国的优势，而与此同时，把这归功于他削减了科研经费，间接保证了那些胜利。
Then Cameron will blab again about how it shows British strengths, at the same time as he's slashing funding to scientific research that indirectly ensured those victories.
其次，分析了竞争对手，包括直接和间接的竞争对手，指出了老虎航空公司的竞争优势。
Next, it analyzes the competitors including direct and indirect competitors to point out the competitive advantage of Tiger Airways.
诗歌借鉴主要包括直接借鉴、中介借鉴、间接借鉴等几种方式，它们各有特点，既有优势也有不足。
Poetic borrowing includes some different methods such as direct borrowing, indirect borrowing and medium borrowing, and each pattern.
嵌入式大气数据传感（FADS）系统较之传统的大气数据系统有很大的优势，它依靠飞行器前端的压力传感器间接得到飞行大气数据。
The flush airdata sensing system is much better than the traditional airdata system, and it depends on the pressure sensors allocated on the forebody of aircraft to derive the airdata indirectly.
同时，搜索范围的缩小间接地提高了优势基因的利用率，增强了种群的局部搜索能力。
Meanwhile, shrink of the search scope indirectly improves the utilization of advantageous gene and enhances the local search ability of population.
同时，搜索范围的缩小间接地提高了优势基因的利用率，增强了种群的局部搜索能力。
Meanwhile, shrink of the search scope indirectly improves the utilization of advantageous gene and enhances the local search ability of population.
应用推荐