第三部分，闲暇教育的功能。
第二部分是中学生闲暇教育的理论分析部分。
The second part is the theoretic analysis part of the education for leisure.
劳动教育与闲暇教育是人们生活中非常重要的两部分。
Labor and leisure are very important two parts in human being's life.
学校闲暇教育在我国健康教育体系中具有不容忽视的现实意义。
Leisure education plays an important part in our health education system.
而环境、交往、教学的各个环节都可以渗透闲暇教育的观念和思想。
Environment, contact and teaching also provide plenty of opportunities in infiltrating the ideas of leisure education.
本论文以杭州市保险业职业女性为例，探讨了职业女性的闲暇教育问题。
The thesis takes the career women from insurance companies in Hangzhou as example, explores the leisure education for career women.
闲暇美育是闲暇教育的组成部分，也是大学美育目标具体化的一条有效途径。
Leisure aesthetic education is a component part of leisure education and an effective way that the aesthetic education goal of college and university is concreted.
近年来，随着人们闲暇时间的增加，涌现了一种新的教育形式，即闲暇教育。
In recent years, along with people leisure time increase, One kind of new education form has emerged, namely leisure education.
由于闲暇教育和休闲教育在某些方面有相近之处，有不少人将二者混为一谈。
As leisure time education and leisure for education have similarities in some respects, a lot of people often confuse the two.
闲暇美育是闲暇教育的组成部分，也是大学美育目标具体化的一条有效途径。
Leisure aesthetic education is a component part of leisure education and an effective way that...
语文教育工作者应注意在语文教学中渗透闲暇教育，充分发挥语文学科的闲暇教育功能。
So Chinese educators should put recreation education into Chinese teaching and exploit its function as much as possible.
要营造高职生丰富多彩的闲暇活动必须转变高职业的自我观念，学校要有效实施闲暇教育。
Therefore, varied leisure activities should be provided to vocational students by the implement of their ideas' transform schools leisure education.
闲暇教育的出现，不仅扩展和丰富了人类闲暇活动的内容，而且成为引人关注的一种新的教育现象。
Leisure education appearance, not only expanded and has enriched the human leisure activity content, moreover became one kind of new and noticeable education phenomenon.
其实追溯历史，闲暇教育思想源远流长，梳理前人对闲暇教育的认识能使我们更好地理解闲暇教育。
Backward-looking, the thoughts on leisure-education has long historical development. Understanding the history of leisure education can make us better inquire into the leisure education.
我们应正视学校闲暇教育目前存在的一些问题和不足，充分利用学校、家庭和社会的闲暇教育资源。
We should pay more attention to our problems and make use of school, family and society as a resource for education.
文章论述大众文化的特证，大众文化给大学生闲暇生活带来的负面冲击，以及在此背景之下，高校如何展开大学生的闲暇教育。
This paper discusses the characteristics of popular culture and its negative impacts on the leisure life of undergraduates and the ways to develop the leisure education of undergraduates.
现在，受过良好教育以及对自己的生育力有更好的控制的女性也在职场中打拼，结了婚的夫妻有了更多的钱，更多的闲暇时间以及更长寿的生命来一起度过。
Women, now better educated and with greater control over their fertility, are in the marketplace, too, and married couples have more money, more leisure time and longer lives to spend together.
德育是整个教育体系的灵魂，因此大学生的闲暇德育问题也逐渐浮出水面。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students moral education for leisure is emerging.
德育是整个教育体系的灵魂，因此大学生的闲暇德育问题也逐渐浮出水面。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students' moral education for leisure is emerging.
大学阶段应加强闲暇生活的审美教育。
Aesthetic education of leisure life should be strengthened at college and university stage.
自那以后，经济学家们注意到了这个不断增加的“休闲差距”，有大把闲暇时间的反而是那些受教育程度不太高的人。
Since then economists have noticed a growing "leisure gap", with the lion's share of spare time going to people with less education.
特别是对于中小学生而言，素质教育的开展，“减负”的实施，更是给了他们大量的可自由支配的闲暇时间。
Especially in terms of primary and secondary students, the implementation of quality education and "Burden reduction", has given them a lot of discretionary leisure time.
让你的另一半知道你对工作，家庭，教育，朋友以及闲暇时间的看法很重要。
It's important for your partner to know how you feel about work, family, education, friends, and leisure time.
运用文献资料研究法，通过对闲暇体育的有关理论及闲暇体育教育价值的分析研究，提出了在学校体育教育中进行闲暇体育教育的重要。
This article analyses the theory and the educational value related to leisure sports in literature research method, and proposes the importance to implement it in physical education at school.
随着大学生学分制的推广，其可自由支配的时间将会越来越多，对大学生加强闲暇时间利用和教育引导是一个亟待研究的重要课题。
With the popular credit system and college students growing disposable time, a study on college students leisure use and education is an important issue to be conducted.
随着科学技术的进步，人们的闲暇时间越来越多，如何使闲暇时间更有意义，教育为此承担了新的职能。
With the development of science and technology, people in the modern time are now having more and more leisure time.
这些替罪羊通常都是从贵族家庭的子女中挑选出来的，他们和王子一起接受教育，居住在一起，闲暇时候也一起玩耍。
These scapegoats4) were usually chosen from the children of the nobility and educated along with the prince, living in the same quarters and playing together in their spare time.
闲暇德育是德育教育的特殊模式和方式，大学生闲暇德育的实施使个体对德性体验有了更深刻的理解。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students moral education for leisure is emerging.
闲暇德育是德育教育的特殊模式和方式，大学生闲暇德育的实施使个体对德性体验有了更深刻的理解。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students moral education for leisure is emerging.
应用推荐