他既有技巧，又有闯劲。
搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。
To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.
你对闯劲十足的羊儿过于敏感。
一个成功的推销员必须要有闯劲。
要做好推销员一定要有闯劲才能成功。
如果你想在事业上成功，你必须有闯劲。
If you want to be a success in business you must be aggressive.
假如你想要生意成功，就一定要有闯劲。
Eg. If you want to be a success in business, you must be aggressive.
要做个好推销员一定要有闯劲才能成功。
北卡罗来纳州的报界是有闯劲的，开明的。
展现了时代弄潮儿精神的冲劲，闯劲，创劲。
Showed a times to do tide strong interest of spirit, pioneering spirit, achieve interest.
因为工作不在于年龄，在于自己的努力，闯劲！
Because the work doesn't lie in age, lying in own effort, rushing a strength!
约翰工作做得很好，他是一个很有闯劲的推销员。
但是赢得合同的财团选择了一种更加有闯劲的方法。
But the consortium that won the contract for the island opted for a more aggressive approach.
我有股闯劲。
我们最先衰老的从来不是容貌而是那份不顾一切的闯劲。
Our first appearance of aging but is never desperate aggressive share.
一个挨门挨户推销货物的人，要是想卖出去就必须有闯劲。
A aggressive man who goes from door to door selling things has to be aggressive if he wants to succeed.
我想这样的一种闯劲和韧劲对于任何公司来说都是非常重要的。
I think this kind of pioneering spirit and tenacity for any company is very important.
想成为一个成功的生意人，就必须有闯劲，而且不要顾虑别人的情感。
If you want to be a successful businessman you must be aggressive and not worry about other people's feelings.
我确定关键在于要有闯劲，或者说很积极，就像商务会议上那些人常说的。
I decide the key is to be aggressive, or proactive, as they say in business meetings.
当你发现必须要有闯劲时，你会用一种富有成效和有把握的方式去实现。
When you find it necessary to be aggressive, you do so in a way that is productive and positive.
这年轻的有闯劲的战斗飞行员领导了中国空军在空中与日军作战的首次胜利。
The aggressive young fighter pilot led the Chinese air Force's first successful interception of a major Japanese air attack.
所以，因为我是一个相当有闯劲的人，我有理由认为最好由我自己接下这个挑战。
So, because I'm a rather aggressive person, I reasoned that I'd better take the challenge myself.
印度人和阿拉伯人的闯劲把算术和代数又一次提高到几乎和几何并驾齐驱的地位。
Hindu and Arab venturesomeness brought arithmetic and algebra to the fore once again and placed it almost on a par with geometry.
城市通常都是人满为患的，为了生存和出人头地，你必须要有闯劲，至少要充分自信。
To survive and get ahead in the generally overcrowded cities, they must be aggressive or at least assertive.
传统的职业色彩包括红色(有闯劲的)，海蓝色(可信赖的)，灰色(保守的)，黑色(别致的)。
Traditional career colors include red (aggressive), navy (trustworthy), gray (conservative) and black (chic).
你对闯劲十足的羊儿过于敏感。跟不上对方的步伐只能你沉浸在痛苦中。一对不幸的组合。
You are far too sensitive for the aggressive Ram. You will be left behind to drown in your sorrows. An unfortunate match.
在这个先后叫做特米尔·纳斯、马撒·斯维尔和亚特兰大的市镇落户的人，都是很有闯劲的。
The people who settled the town called successively Terminus, Marthasville and Atlanta, were a pushy people.
在这个先后叫做特米尔·纳斯、马撒·斯维尔和亚特兰大的市镇落户的人，都是很有闯劲的。
The people who settled the town called successively Terminus, Marthasville and Atlanta, were a pushy people.
应用推荐