-
我们分组讨论了那个问题。
We were split up into groups to discuss the question.
《牛津词典》
-
这个问题突然引起人们的密切关注了。
The problem was suddenly thrown into sharp focus.
《牛津词典》
-
他有把握地回答了那些问题。
He answered the questions with confidence.
《牛津词典》
-
这部电影触及了这些问题，但很肤浅。
The film touches on these issues, but only superficially.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对美元的过高估价加剧了这些问题。
These problems were aggravated by the overvaluation of the dollar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。
She felt she had looked at the problem from every aspect.
《牛津词典》
-
然而，他却低估了问题的严重性。
However, he underestimates the scale of the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他终于激得她回答了他的问题。
He finally goaded her into answering his question.
《牛津词典》
-
她的问题太严重了，她无法独力应付。
Her problem was just too big for her to tackle on her own.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司的现金流通出现了问题，面临清算。
The company ran into cash-flow problems and faced liquidation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统明确阐述了他在这个问题上的立场。
The President staked out his position on the issue.
《牛津词典》
-
不过，确实出现了一个重大问题。
One major problem did present itself, though.
《牛津词典》
-
他们集中讨论了关键问题。
They zeroed in on the key issues.
《牛津词典》
-
干燥的夏季加剧了缺水的问题。
The dry summer has magnified the problem of water shortages.
《牛津词典》
-
经理又重新表述了他的问题。
Again, the executive rephrased the question.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此类争论忽视了最终责任何在的问题。
Such arguments ignore the question of where ultimate responsibility lay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
They discussed the problems ailing the steel industry.
《牛津词典》
-
到了认真考虑这一问题的时候了。
It's time to give serious consideration to this matter.
《牛津词典》
-
拖延了18天后，他终于出来面对问题了。
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已解决了这个问题。
I've fixed the problem.
《牛津词典》
-
这个问题显然激怒了他。
The question clearly angered him.
《牛津词典》
-
她显然被他的问题激怒了。
She was obviously ruffled by his question.
《牛津词典》
-
我们触及了这个问题的根源。
We got to the root of the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她如实回答了他们的所有问题。
She answered all their questions truthfully.
《牛津词典》
-
他当场就回答了那个问题。
He answered the question on the spot.
《牛津词典》
-
这个问题看起来够容易的了。
The question seemed straightforward enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我如实地回答了他们的所有问题。
I answered all their questions truthfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然这一信息解决了这个问题。
Evidently this information clinched the matter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只是部分地解决了这个问题。
It was only a partial solution to the problem.
《牛津词典》
-
这个问题我已经考虑了一会儿。
I've been stewing over the problem for a while.
《牛津词典》