聪明人经常会让复杂的问题简单化，而傻瓜更可能将简单的东西弄得更复杂。
While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.
只要可能，我们就将问题简单化。
为了使问题简单化，我们忽略了这些相互关系。
它能使问题简单化，更加方便。
卡夫卫生与健康部门总裁朗达•约旦将问题简单化。
Rhonda Jordan, Kraft's President of health and wellness, puts the problem simply.
成功就是把复杂的问题简单化，然后狠狠去做。
成功就是把复杂的问题简单化，然后狠狠去做。
Successs is to simplify complex issues, and then hard to do.
复杂的问题简单化一直都是解决问题的不二之门。
The simplification of the complicated questions is the one-off solution.
他们擅长将复杂的问题简单化，我认为这与美国文化息息相关。
They are good at simplifying complex problems, which I think has something to do with American culture.
善于将问题简单化，更有利于人们对问题的理解。
Good at making the question simple, is favorable to people's understanding of question.
中国人其实最有个性，外圆内方就是把复杂的问题简单化。
Chinese people are actually the most personal, the cylindrical side is to simplify complex issues.
⊙、能把复杂问题简单化的人是人才，能把简单问题复杂化的是蠢才。
To simplify complex problems are talents, can bring a simple complication is a fool.
作为面向对象建模技术的标准，U ML适合于将复杂的系统设计问题简单化。
As the standard of object oriented modeling technique, UML is suitable for making complex system design simplify.
把问题简单化，通过以下四个简单的步骤开始培养你的锻炼习惯(并保持下去)。
Keep it simple. Here are the 4 simple steps to start the exercise habit (and keep it going).
他们使问题简单化，把自己融进自己的目标中去寻找最容易的，最简单的方法解决问题。
They simplify and immerse themselves in their goals to find the easiest and simplest way out of a hole.
而将问题简单化的过程，不仅需要对问题本质透彻的认识，还需要高超的概括与抽象思维能力。
For the course of making the question simple, we not merely need the thorough understanding to question essence, but also the superb general and abstract thinking ability.
我用漫画形式来写这本书是因为，漫画具有娱乐性，主观性，漫画能使人感动。它能使复杂的问题简单化.
The reason I chose comic format for this book is that comic is entertaining, personal and emotional. It can make a very complicated topic easy to understand.
因其图形化组态工具的直观、灵活、功能强，使复杂的控制问题简单化，且控制对工况变化的适应性强。
Due to the characteristics of the graphic configuration tool, which are visual, flexible and powerful, complicated control is simplified and more adapted to the change of the process.
只要让我们的生活中多点爱、快乐、善良、仁慈，和与神合一的心智，就能使困扰我们生活的问题简单化。
May we all then make our troubling times less troubled by living our lives in love, joy, goodness, kindness, and oneness with God.
增广向量法通过扩充输入、状态、输出等向量的维数及系统系数矩阵维数构造增广系统，使复杂问题简单化。
An augmenting system is designed to extend dimension of input, state, output and the coefficient matrixes in the method of augmenting vectors in order to predigest complicated problem.
我相信这种条理性可以使得公司更快地完成任务，而且我的这种使复杂问题简单化的能力有时可以节省工作人员。
I believe that these organization achieve its goals more quickly, and that my ability for streamlining complex problems can sometimes rub off on co-workers.
这样每个星期的坚持，帮助我减少了生活中一些没必要的压力，也时时提醒我要把问题简单化，并要正确地看问题。
This weekly ritual has helped me reduce unnecessary stress in my life by reminding me to keep things simple and within a reasonable perspective.
我们可以只使用CSS改变标签结果的外观，来让问题简单化。让我们更深入一些，同时改变标签参数的内容吧。
Keeping things simple, we could just change the look of the tag results using CSS. Let's go farther and also change the content within the tag's parameters.
如何确定中华历史疆域的标准是中华史学一个带根本性的问题，不能人为的规定一种标准，把复杂的历史疆域问题简单化。
One of the essential problems in Chinese history study is how to define the standard of Chinese historical territory. We should not define a standard artificially to simplify this problem.
显然这种说法过于简单化，但问题是你不应该被误导了……
Obviously this is oversimplifying matters a little, but the point is that you should not be misled...
为了防止有人看问题过于简单化、认为完不成目标就没有奖金，该报告凭空编造出了一整套新理由，解释为何她应得这笔钱。
Just in case anyone is simplistic enough to think that if you don't hit the target you don't get a bonus, the report pulls out of the hat a whole new set of reasons for why she deserved one.
书架和杂志架子上塞满了各种各样的建议去指导人们如何妥善处理好这些问题，从把生活简单化(说起来容易做起来难)，到面面俱到(这是典型的让自己开心不起来的良方)。
Book shelves and magazine racks are crammed with advice about how to handle all this, from simplifying life (easier said than done), to having it all (a recipe for dissatisfaction).
避免将问题过于简单化的关键是尊重你要解决的问题。
The key to avoiding oversimplification is respecting the problem you're trying to resolve.
如果问题本身不太复杂，为了避免将问题过于简单化，请提醒自己或许这个问题谈论起来并不会很困难。
To avoid oversimplifying, remind yourself that if the issue weren't complicated, it probably wouldn't be so hard to talk about.
我最近一直在思考简单化的问题，而且我已经发现了保持简单生活的一个关键成分：知足。
I've been thinking about simplicity a lot lately and I've identified a key ingredient to living a simplistic life; contentedness.
应用推荐