罗丹著名的雕塑作品“思想者”表现的就是一个在思考问题的男人。
The famous Rodin sculpture 'The Thinker' symbolises a man thinking about his problems.
一个对女性有态度问题的男人，应该对与我和另外一个女孩所发生的事负责。
The responsibility for what happened to me and the other girl lies with a man who had attitude problems with women.
在这里我想归纳说有沟通问题的男人们会倾向于沟通太少，而且在他们的群体中是以一种不会逐渐灌输自信的方式进行沟通。
I'm going to generalize here and say that the guys with communication problems tend to communicate too infrequently, and in a way that doesn't instill confidence in their troops.
男人往往不喜欢把自己的问题告诉他人。
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
女人离开了，警察又问了男人更多的问题。
The woman left and the policeman asked the man more questions.
这就引发了问题：她如何获得‘她的男人’？
广告反映了人们意识到男人才是造成这个问题的关键。
The ads reflect a growing recognition that men are the key to addressing this problem.
对威廉来说，求婚时，他要比别的男人面对更多的问题。
There were so many more issues for William when he proposed than for other men.
在回答关于爱的问题时，男人所用描述比女人要浪漫一点，他们使用女人常回避的如“命运”和“爱战胜一切”之类词语。
In response to questions on love, men were slightly more romantic in their description, using expressions women avoided, like "destiny" and "love conquers all".
当女人谈及自己的问题时，男人会不停地插话，提供解决办法。
When a woman talks about her problems, a man con- tinually interrupts her and offers solutions.
‘一旦女人说他们的婚姻关系有问题时，男人会觉得是自己没能满足她们。’
'When a woman suggests there's a problem with the relationship, he feels he's not providing well enough.
相反，伊恩—瓦卡指出，看一个真正的男人，女性则更多关注这个直接的问题：未来伴侣是健康的还是病怏怏的？
Instead of looking for a manly man, Penton-Voak noted, a woman may be focusing more on an immediate question: is this potential mate healthy or sick?
这个问题有可能难倒最有智慧的男人，在年轻的亚瑟看来，这似乎是个不可能有答案的难题。
Such a question would have perplexed even the most knowledgeable man, and, to young Arthur, it seemed an impossible query.
当你男人尝试解决你的问题时，别丧气。
Don't get frustrated when your man tries to solve your problems.
‘一旦女人说他们的婚姻关系有问题时，男人会觉得是自己没能满足她们。’
When a woman suggests there's a problem with the relationship, he feels he's not providing well enough.
你真正需要问自己的问题是：哪个更难找，好男人还是好工作？
The real question to ask yourself is this: which is harder to find, a good man or a good job?
对这个最基本的问题依旧悬而未决。男人对女人撒谎是有一定原因的。让我们来看看究竟是什么吧！
The basic question is still unanswered. Men lie to women for a few specific reasons. Let's understand them.
当老师的问题在于，老师不是真正的男人，这无法逃避，几乎没人会把你当回事。
The problem with being a teacher, with not being a real man, is, and there's no getting around it, almost no one takes you seriously.
真正的男人在遇到人际关系上的问题时，不会责怪别人。
美国的女性主义有一个男人的问题。
可现在的问题是，有多少男人配得上如此高淑商(gentlewoman quotient)的女子呢？
However, the question is how many men deserve a lady of such a high gentlewoman quotient.
女性直觉如此设计，就是要解决女人面临的特定问题：一个男人是否忠诚、是否善良，有没有能力保护家庭。
This feminine intuition is designed to solve a woman's unique challenge of determining whether a man is committed, kind and capable of protecting a family.
马里斯特调研所一项调查显示60以上的人是最担心隐私问题的，女人比男人更在意一点。
The Marist survey showed that people over 60 are the most worried about privacy, and women are more concerned than men.
她说，另一个未来挑战是男人问题，以及男性的性别问题。
Another challenge for the future she says is the issue of men, and male-specific gender issues.
所以，有了更细微的问题，也即对于男人和女人，都回到那古老的问题：谁更有胆量承担拒绝直接态度的风险？
So subtlety is out and it's back to the age-old problem for both men and women: who has the guts to risk rejection with the direct approach?
第二，我们必须承认关键问题是男人的首选依然是男人——我指的是在职场，但在选择会议发言人、媒体发言人和派发职位的时候同样如此。
Second, we must be honest that the core problem is that many men still turn first to other men — in hiring, but also in picking conference speakers, media spokespeople, and handing out assignments.
男人有他们自己的问题，但与女人的完全不同，而且女人的问题可怕得多了。
Men have issues of their own but it's an entirely different, and much more frightening, story for women.
有更高水平睾酮的男人存在更多婚姻问题，离婚率也更高。
Men with more of it have more marital problems and divorces.
有更高水平睾酮的男人存在更多婚姻问题，离婚率也更高。
Men with more of it have more marital problems and divorces.
应用推荐