一种新的方法正在探索中的问题进行分析的基础上的检测的问题焦点块，语义块和问题模板。
A new approach is explored in which questions are analyzed based on the detection of question focus chunk, semantic chunk and question template.
如果碰到问题，就通过模板恢复离开办公室代理。
If you do encounter problems, restore the Out of office agent from the template.
WS响应模板模式规范详细说明了上下文、问题和模式提供的可重复解决方案。
The WS response template pattern specification details the context, the problem and the repeatable solution that the pattern provides.
这个模板是这部电影架构中的基本组件，其他的组件(模板)解决了不同的问题，比如鱼和植物的运动模式。
This template was a fundamental component of the film's architecture; other components (templates) resolved different problems, such as the motion patterns of fish and plants.
在软件开发领域，设计模板告诉设计者怎样处理最重要的问题。
In the realm of software development, design templates tell designers how to deal with the most significant problems.
问题的另外一个来源就是命名模板及其参数。
Another source of problems is named templates and their parameters.
下面所示的方法将xsl命名键与前面技术中引入的模板结合使用，从而形成了一个解决此问题的可靠解决方案。
The approach shown below USES XSL named keys in conjunction with the templates introduced in the previous techniques to build a robust solution to this problem.
这些标准可用作一个具有一组问题的模板，可度量用户在执行不同任务时的便利和舒适度。
These standards can be used as a template with a set of questions that can measure the ease and comfort of the user in executing different tasks.
单元测试期间发现的问题在相应的模式或代码模板中就可以修改，而不是在生成的代码中修改。
Problems discovered during unit testing are fixed in the corresponding pattern or code template, not in the generated code.
WS响应模板模式规范详细说明了上下文、问题和可重复的解决方案。
The WS response template pattern specification details the context, the problem and the repeatable solution.
图6展示了在决定何时需要注册函数模板时所考虑的问题。
Figure 6 shows the issues to consider in determining when a function template needs to be registered.
这个模板能够帮助诊断一些常见问题，可能有助于您更正这些环境，而不必进行数小时的问题分析。
This template can help diagnose some common issues than can occur, possibly helping you get these environments corrected without spending hours of time doing problem analysis.
使用获取参数的递归模板可以解决此问题。
A recursive template taking a parameter solves this problem.
当产生巨大量文档的时候，大量相关的问题就会出现，比如选择生成或者模板参数化，因此我们也将接触到这些问题。
When generating large documents, a number of related issues come up such as selective generation or parameterization of templates. We shall therefore touch upon these issues as well.
编写模板可能对解决方案的这一问题有所帮助。
本文将描述模板系统可以解决的问题。
This article describes the problems that templating systems solve.
仔细研究、揣摩这些例子，看看是如何使用它们来解决可能需要客户端脚本、模板或专用API的问题。
Explore, play around with the examples, and see how they can be applied to solve problems that might otherwise require client-side scripting, templating, or proprietary APIs.
但组装车行业仍存在的一个问题，那就是这些车辆通常都以著名赛车为模板，而这引发的诉讼与许可费又不可避免的成了一笔负担。
One problem with the kit-car business, though, is that the vehicles are typically modeled after famous racing and sports cars, making lawsuits and license fees a constant burden.
对区块系统的改动解决了社区发现的与主题模板中的php或css相关的问题。
Changes to the Block system address the issues the community seemed to be circumventing with additional PHP in the theme templates or CSS.
一个非常重要的问题是询问模板函数，这些形式上的模板参数会被类型集合正确的取代，而不仅仅是STL算法。
One very important question to ask about any template function, not just about STL algorithms, is what the set of types is that may correctly be substituted for the formal template parameters.
通过组件继承，可以很自然地设计组件模板，并且不会产生什么问题。
Designing component templates comes naturally through component inheritance and does not cause a headache anymore.
当报告模板有问题，或者不可用时，用户可以请求清除报告类别。
In the event that there are issues with report templates or that they are otherwise not usable, users can request that the report catalog is cleared.
存在的问题：没有更改专业咨询人员给你的模板，而是照抄照搬。
The Problem: You haven’t changed your résumé format since copying the exact template given to you by your high school career counselor.
这个一个基本的模板，在前两个问题后面，我用自己的直觉写下来下面的问题。
This is just a basic template. In addition to the first two questions, I made up questions as I went along by following my intuition.
使用这个模板定义的惟一问题是，Cheetah在单位中的一个单独行上打印s。
The only problem with this template definition is that Cheetah prints s on a separate line from unit.
惟一的问题是模板这个词用得太多了，在Grails中有许多不同的意义。
The only problem is that the word template is overloaded to mean a couple of different things in Grails.
如果有任何错误，我们都会将表单返回给用户，同时还有用来突出问题的模板变量中的错误。
If there were any errors, we send the form back to the user with the errors in a template variable so that they can be used to highlight the problem.
Pauses模板是诊断怀疑可能与GC有关的性能问题的第一步。
The Pauses template is a first step in diagnosing performance problems that you might suspect to be related to GC.
我们从客户那里了解到他们需要该功能，我们的模板小组正在努力解决该问题。
We have heard from our customers that this feature is needed, and our template team is working to address this issue. In the meantime, here are a couple workarounds for delegation.
清单2的主要问题是，查找总是通过 $result的字符串值在lookup模板中呈现。
The main issue in Listing 2 is that the lookup is always rendered in the lookup template by taking the string value of $result.
应用推荐