成年人的问题是，有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是，有一大堆重要的事情要处理，从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
既然您了解了这些XML文件的存在、结构和相互关系，问题是，您要用它们来做什么呢？
Now that you know about the existence, structure, and interrelationships of these XML files, the question is, what do you do with them?
我想您的第二个问题是世界银行能够做什么？
I believe your second question is, what can the World Bank do?
问题是下一步做什么。
一个更大的问题是当诊断出认知缺陷或者痴呆症之后该做什么。
A bigger problem is what to do after impairment or dementia has been diagnosed.
问题是接下来做什么？
第一个问题是：请问您是做什么工作的？
我要问你的这个问题是：你会用这些影响来做什么呢？
The question, one I hope you'll ask yourself, is what are you going to do with that impact?
问题是，他们会做什么？
另外一个问题是，你的客户想让，你为他们做什么。
The other question is what your customers expect you to do for them.
实际上，他们最关键的问题是：你在做什么？
现在问题是，我们自己的思想要做什么呢？
当谈及大规模的公开救助——甚至国有化时，问题是，下一步该做什么？
With talk of huge public subsidies—nationalisation even—the question is what to do next?
问题是你能做什么？
不管这是否明确，大多数关于这90天你能做什么的问题是不同的——你知道你需要做什么吗？能否胜任你的角色？
Whether it's explicit or not, most questions are all variations on the 90 day question — do you 'get' the needs underlying the role, can you fit in, and can you deliver?
怎样金钱化你喜欢做什么的问题是正确的。
The question of how to monetize doing what you love is certainly a valid one.
问题是要知道该做什么，然后动手去做。
The problems are working out what to do and then making it happen.
问题是接下来做什么。
报告的最常见的问题是记忆力和效率下降，比如，完成任务一半时竟忘记他们在做什么，比且比其他人完成的慢。
The most commonly reported problems were in memory and efficiency, such as forgetting what they're doing in the middle of a task and being slower than others at completing work.
现在人类面临的问题是：用这些知识去做什么？
The problem now facing humanity is: What is going to be done with all this knowledge?
诺亚：伯恩看见我们来了，问题是他在那里做什么呢？
Noah Vosen: bourne saw us coming, the question is what he was doing there?
世上最高尚的问题是：我能做什么有益的事?。
The noblest question in the world is, what good may I do in it?
在传统交际上我遇到的问题是它经常要挖掘出人，看他们能为你做什么。
The problem I have with traditional networking is that it frequently involves scoping people out to see what they can do for you.
程序员的问题是，你无法知道他在做什么，直到为时已晚。——西摩·克雷。
"The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late." - Seymour Cray.
规范论的基本问题是：一个人应当做什么以及应当怎样做？
From a perspective of virtue ethics, the most basic question is: What kind of person should I be?
问题是他接下来要做什么。
问题是他接下来要做什么。
应用推荐