调解人对问题得到解决表示赞扬。
当一个问题得到解决和补救时，它可能已经在市场上消失，被新的滥用权力所取代。
By the time a problem has been addressed and remedied it may have vanished in the marketplace, to be replaced by new abuses of power.
好吧，我的密码问题得到解决。
问题得到解决，会议就结束了。
我们都希望这问题得到解决。
通过对粘胶纤维改性可使这一问题得到解决。
This problem can be solved by modification of viscose fiber.
如果想要设计债问题得到解决，可以采用一个三步的方法。
If the design debt issue is to be resolved, a three-pronged approach should be employed.
我认为六方中有许多支持者正在努力使问题得到解决。
I think there's a lot of support within the six party process for getting this done.
所有的国王做的是指责某人，和国王的问题得到解决。
All the king has to do is to accuse someone, and the king's problem is solved.
我执意向你投诉，因为我相信你能使这个问题得到解决。
I choose to complain to you because I'm sure you will be able to have the problem solved.
当问题得到解决后，远程用户可以使用健壮会话特性重新连接。
When the problems are resolved, the remote user can utilize the robust session features to reconnect.
如果这一问题得到解决，就能研制出更好、更便宜的磁性材料。
When this question is answered, even better and cheaper magnetic materials can be developed。
这个问题得到解决。问题是，怀疑，在转换器。错误的偏移值。
The issue is resolved. The problem was located, as suspected, within the converter. The offset values where wrong.
我们已通过在不丢失信息的前提下简化复杂的DTD策略使得问题得到解决。
The problem was solved by implementing a strategy to flatten and simplify a complex DTD without losing information.
如果他们道歉，并把它击落，您的问题得到解决和生活就是这样。
If they apologize and turn it down, your problem is solved and life goes on.
格里菲斯说，辩方继续进行法律程序将是“不合法的”，除非这个问题得到解决。
Griffiths said it would be "illegitimate" for the defense to go along with the proceedings unless the issue is resolved.
在这些问题和其他问题得到解决之前，全球市场将对资产价值缺乏信心。
Until these and other issues are addressed, the global markets will lack confidence in asset values.
他们也暗示，一旦领土和其他极具争议的问题得到解决，他们将会认可以色列的存在。
They imply they would recognise Israel once territorial and other deeply contentious issues are settled.
不过人力专家称姗姗来迟的措施是不全面的，而且不太可能使问题得到解决。
But labor experts say the belated measures are limited and unlikely to fix the problem.
米切尔说，一旦巴勒斯坦问题得到解决，美国将推动以色列和阿拉伯世界之间的全面和平。
Mitchell said once the Palestinian issue is resolved, the U.S. will push for a comprehensive peace between Israel and the Arab world.
心烦意乱是不能让问题得到解决的，倒不如静下心情来，也许一切便迎刃而解。
Upset can't be resolved the problem, rather than quiet mood, maybe everything is solved.
针灸疗法是把不锈钢针扎进身体的特定部位，从而使疾病得以治愈或使健康问题得到解决。
Acupuncture involves putting stainless steel needles into the skin at certain points on the body so that a disease can be cured or a health problem solved.
针灸疗法是把不锈钢针扎进身体的特定部位，从而使疾病得以治愈或使健康问题得到解决。
Acupuncture involves putting stainless steel needles into the skin at certain points on the body so that a disease can be cured or a health problem solved.
应用推荐