如果需要,可以考虑加入其它的表示方法来反映其它问题形式。
If needed, additional representations may be considered to reflect other aspects of the problem.
在前英特网时代,买主那里主要的问题形式是卖方努力预防产品相关数据广泛的分配。
Compounding the issue form buyers in pre-Internet days were sellers efforts to guard against extensive distribution of product-related information.
为了让考生对考试难度和问题形式有切实感受,我们为考生准备了以下问题样式供考生参阅。
To allow candidates to survey the rigor and question formats of each exam, we have several sets of sample questions.
面试官的“肢体语言”和问题,以及面试的形式在世界各地是不一样的。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作,这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
这些问题有一系列的答案,这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的,而不仅仅是形式感。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
主妇带着一种近乎绝望的心情,谈到了做饭的问题,这只是形式上的谈论。
The goodwife touched, with a perishing hope, and rather as a matter of form, upon the subject of cooking.
每一种增长形式在其出现之初都会随之产生相应的问题。
Each of these manifestations of growth carried its own peculiar problems in its wake.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话,那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
寻求计划获得批准纯粹是一个形式上的问题,没有人会认真反对的。
Getting approval for the plan is a purely formal matter; nobody will seriously oppose it.
如果你收到“形式新颖的”谢谢,你可以简单地回答“noproblem(没问题)”或“sure(当然)”。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
大额贷款很少出现这种问题,因为大额贷款通常被当作商业交易处理,相关条款要用书面形式落实。
Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.
在测试中,测试员大声朗读问题,人们以小组形式作答。
In the quiz, the quizmaster reads questions out loud and people answer questions in teams.
在那里我最经常听到是诸如“我们将以小组形式做这个任务吗”此类的问题,和“每组四个学生”。
What I heard most often there was questions like "Shall we do the task in pairs?" and "Four students each group."
因此,我可以用断言的形式提出问题。
So I can ask questions in form of words that could be used as assertoric.
因此,关于在跑步中如何着地的问题,应以最纯粹的形式再次被提出。
So the question of how to land in running popped up again in its purest form.
本文采用了以具体问题作为示例进行讨论这种形式,但其思想应该也适用于其它问题领域。
This article takes the form of discussing specific problems as examples, but the concepts should be applicable to other problem spaces as well.
现在的问题是采取什么样的变革形式。
这就冒出了下面的问题:实际的建筑形式已经存在,为什么还要用透视图?
This raises questions like, Why do you run a rendering when the building actually exists in built form?
字面形式:反模式是问题的描述,而不是代码的描述。
Literary form: Antipatterns are descriptions of problems, rather than code.
问题的答案同样也是自我提高的形式。
Again, the answer to this question should be form of self-improvement.
我想这是这些问题的形式,我认为。
架构师已经能够从不完整的建模知识中获益,比如以问题的形式清晰地描述的问题检查清单。
Architects can already benefit from incompletely modeled knowledge, such as issue checklists articulating problem statements in question form.
现在,我将以RDFS和DAML +OIL形式完成问题跟踪程序模式的定义。
Now I'll complete the definition of the issue tracker schema, in RDFS and DAML + OIL form.
这种形式的问题通常是更深层次问题的症候。
This kind of issue is usually a symptom of a deeper problem.
这又提出了为什么人们倾听不同形式的音乐这个问题。
This raises the question of why people listen to particular types of music.
在形式逻辑方面,问题是一样的。
当读到一些你认为会在考试中出现的知识点时,把它以问题的形式记下来。
Take notes for practice tests. When you read something you know will show up on a test, write it down in the form of a question.
当读到一些你认为会在考试中出现的知识点时,把它以问题的形式记下来。
Take notes for practice tests. When you read something you know will show up on a test, write it down in the form of a question.
应用推荐