设计了由知识系统、问题处理系统、人机接口构成的系统总体结构。
The general structure composed by the knowledge system, the problem processing system and the human-computer interaction is designed.
系统由人机交互系统、问题处理系统、数据库系统和模型库系统组成。
The system consists of man-machine interface system, problem processing sy-stem, data base system and model base system.
在我们的世界里，我们自己不必担心如何处理系统内存，因为php将为我们处理这个问题。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memory because PHP handles that for us.
由于今年早些时候在武器室处理系统发现了技术问题，潜艇上的工作近来被推迟了。
Work on the submarine was delayed most recently by workmanship problems discovered earlier this year in the weapons room handling system.
今年早些时候在潜艇的武器室处理系统发现了工艺问题，导致新“墨西哥”工作被推迟。
Work on the New Mexico was delayed most recently by workmanship problems discovered earlier this year in the weapons room handling system.
本文向您介绍了一些处理系统管理陷阱的方法，并解释了对于某个问题来说，最直观的解决方案未必是正确的解决方案。
This article showed you several ways of dealing with a range of system administration traps, and it showed you how the most obvious solution to a problem might not be the right one.
WS - Notification已被OASIS制定为标准，并且是用于解决异构复杂事件处理系统中的这种事件分发业务问题的唯一标准。
WS-Notification has been standardized by OASIS and is the only standard that solves this business problem of event distribution in heterogeneous complex event processing systems.
但是，这种实现实际上会导致事务处理系统中出现并发问题。
But actually, this implementation will cause concurrency problems in a transaction system.
如果您拆包处理系统您将不会有任何问题。
If you handle unpacking systematically you will not have any problem.
在我们的世界里，我们自己不必担心如何处理系统内存，因为PHP 将为我们处理这个问题。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memorybecause PHP handles that for us.
公共卫生方面的严重问题与该城低效率的污水处理系统有关。
The grave problem of public hygiene is connected with the inefficient sewage system of the city.
在大规模并行分布处理系统中，各节点间的负载平衡调度是最常见的关键性问题之一。
In the massive parallel distributed processing system, the load balancing strategies among its nods is one of the key problems.
当空中目标机动时，如何快速实现对机动目标的自适应跟踪，是雷达情报处理系统中必须解决的问题之一。
How to realize maneuvering target tracking quickly when target is maneuvering is one of problems that radar information processing system must solve.
根据目前油库泵站内存在可燃气体经常泄漏的实际情况，提出并应用计算机信息处理系统解决可燃气体泄漏监控问题。
Based on the practical situation of flammable gas leakage from pump station in oil storage, flammable gas leakage inspection by computer information process system to solve the problem is suggested.
在船体建造的信息处理系统中，有大量问题涉及到空间曲面的光顺、展开、定位和图示等等。
Involved significantly in hull construction information processing system are such problems as the fairing, development, positioning and graphical representation of surfaces in space.
数据仓库系统正广泛用于联机分析处理系统，为了能将多个数据仓库集成到一起，需要解决技术上和语义上的一些问题。
Data warehouse systems are nowadays widely spread approach for OLAP. In order to integrate several data warehouses into a data warehouse, the technical and semantic problems must be solved.
它是一个知识处理系统，它包括知识表示、知识利用和知识获取三个问题。
AI system is a knowledge process system, it including three questions; they are knowledge representation, knowledge utilization and knowledge acquisition.
大规模并行处理系统(MPP)和PC机群为并行求解矩阵广义特征值问题提供了分布式存储环境。
Massively parallel Processing system (MPP) and PC cluster provide distributed-memory environments for parallel solving the generalized eigenvalue problem.
针对测井数据处理系统中交互数据检索速度慢等一系列问题，提出一个专用分布式并行模型。
In order to deal with the problems including slow interactive data retrieval and so on, a special distributed and parallel model was given for logging data processing systems.
并行粒度是并行处理系统的关键问题之一。
The granularity of parallelism is one of the key problem in the parallel processing system.
针对当前电站化学水处理系统维修决策存在的问题，论文给出了基于RCM的状态维修决策方法。
Aiming at the problems that exist in maintenance decision of chemical water treatment system for power plant, this paper put forward a condition based maintenance decision method based on RCM.
在将衍生金融工具纳入会计处理系统的前提下，其后关键是处理好会计计量问题。
On the condition that DFIs are contained in the accounting process system, the key is to solve accounting measurement problem.
堵塞问题是污水渗滤土地处理系统经常遇到的。
Clogging problem is often met in wastewater infiltration land treating systems.
本文依托第22届东南亚运动会体操项目成绩处理系统的建设，对将信息技术应用于大型运动会所涉及到的问题进行了研究。
Based on the Gymnastic Result Processing System in the 22nd Southeast Asian games project, the thesis mainly focuses on the applications of the information technology in large scaled games.
针对测速雷达实时数字信号处理系统的设计问题，提出了一种基于DSP与FPGA的设计新方法。
A new method is presented to implement the velocity radar real-time digital signal processing system based on DSP and FPGA.
针对目前反渗透技术应用中存在的问题，结合热电厂补水处理系统实例，分析说明了在许多场合下反渗透系统不仅技术上可行，而且经济合理，有着广阔的前景。
The authors discuss the economy and broad prospects of the reverse osmosis system to the existing problems in application and analyse the examples of co-generating plant.
针对目前反渗透技术应用中存在的问题，结合热电厂补水处理系统实例，分析说明了在许多场合下反渗透系统不仅技术上可行，而且经济合理，有着广阔的前景。
The authors discuss the economy and broad prospects of the reverse osmosis system to the existing problems in application and analyse the examples of co-generating plant.
应用推荐