试验中，那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。
According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.
简单的问题在全球的网络中能最好解决，而复杂的更容易在较小精密型的网络中得以解决。
Simple problems were solved best with the global networks, while more complex ones were more readily solved by smaller, tightly knit networks.
表达式问题在面向对象的编程中是真实的、实际的问题，且针对它的最通用的解决方案是不足的。
The Expression problem is a real, practical problem in object-oriented programming, and most common solutions to it are inadequate.
如何解决这两个问题在后面两期文章中讨论。
Solving these two problems is the topic of my next two column installments.
这个问题在ESXV2.5中已经解决了，在这个版本中，客户应该将其设置为auto - negotiate。
This issue is supposed to be resolved with ESX V2.5, and customers should set this up as auto-negotiate in this release.
Simon补充说这项研究结果也提出了有关治疗方案方面的问题，这个问题在以后的研究中需要得到解决。
Simon added that the findings raise questions about treatment implications, which need to be addressed in future studies.
这些问题在断奶仔猪日粮中添加氧化锌后得到解决。
Zinc oxide was added to the post-weaning diets and the problem disappeared.
方案中着力于解决的问题在于减少后勤支出，所以公司不得不安排和淘汰顾客去公司的地点里下订单的想法。
The problem that the proposal aims to solve is to reduce on the logistics that the company has to arrange and eliminate the idea of customers coming to the company location to make their orders.
要读取这些属性存在兼容性问题，这些问题在事件属性这篇文章中详细说明了。要解决兼容性问题还需要参考事件属性兼容性表和进行一些严格的对象检测。
There are compatibility problems here, all right, as explained on the event properties page. You need a good event property compatibility table and some strict object detection.
今天的话题在现代生活中来说是个普遍和经常发生的事情，一些年轻的人困惑而且不知道怎么解决这样的问题。
Today's topic is normal problem and frequent in modern life some young people confuse that situation and don't know how to solve it.
长久以来存在的用小讯号理论对电压源逆变器传动系统动态不稳定性进行预测中的理论与实践某些偏差问题在这里得到了解决。
Discrepancies which have long existed between theory and practice concerning the prediction of dynamic instability of a VSI drive by the small signal theory are resolved.
但这些长期的问题在危机前就已被广泛认知，这些问题的解决正在努力中，这些努力将继续，我希望，得到强化。
But all of these long-term issues were well known before the crisis; efforts to address these problems have been ongoing, and these efforts will continue and, I hope, intensify.
那么他的新诗风格如何，他的新诗创作从哪些方面、又是如何践行其诗歌美学的，这些问题在此章中予以解决。
Then how his style of poetry, his poetry writing from what and how did it live up to their poetic aesthetics, these issues be addressed in this chapter.
报告中不同的战略问题在后半部分得到解决以及重点战略任务的决心。
In latter part of report different strategic issues are addressed and key strategic task's are determined.
零件之间的接触与配合问题在内燃机零件强度和可靠性设计中是一个迫切需要解决的重要问题。
The contact and fitting between the engine parts are exigent problems in the design of intensity and reliability.
对ETL数据清洗转换进行了介绍，主要阐述了数据质量问题在数据仓库解决方案中的重要地位、数据质量的分类，同时对本课题中的ETL的设计和实现进行了描述。
And introduce the ETL, illustrate the importance of data quality in this subject, and the classification of data quality, and also illustrate the design and implement of ETL.
鸟枪法测序的基本问题在前者中得到了很好的解决，后者利用次序统计量作为分析工具，对该问题提出了比较精确的计算方法。
The fundamental issues on shotgun sequencing were well resolved in the former model, and a more accurate approach based on the order statistics was proposed in the latter one.
最后，设计破碎机机架时，应该听取长期使用破碎机用户的意见和经验，对存在的问题在新设计中应得到解决。
Finally, design crusher frame, should listen to the long-term use of crusher user views and experience, to the existing problem in the new design should be solved.
如何创新性地解决矿业权市场建设中的诸多问题，核心问题在于如何解决利益相关者之间的权益冲突。
How innovative solution to a number of mining rights market, construction issues, the core problem is how to address the interests of stakeholders conflict.
本文希望能辨明客观有效性问题在马克思实践哲学中的理论解决。
This essay hope to distinguish clearly the objective valid question's solution in the Marx's practical philosophy.
许多问题在冲突过程中被暴露，被发现，又在发现的过程中得以解决，这样一来对图书馆事业的促进作用也是显而易见的。
Those problems discovered through this process, and then settled because of the conflict, which make obvious advance to the library.
许多问题在冲突过程中被暴露，被发现，又在发现的过程中得以解决，这样一来对图书馆事业的促进作用也是显而易见的。
Those problems discovered through this process, and then settled because of the conflict, which make obvious advance to the library.
应用推荐