至少在理论上，问题在于我们要做太多选择。
In theory, at least, the problem is that there are very many choices to make.
问题在于我觉得全部这些活动都很有趣。
问题在于我无法进入这个网页。
中国的问题在于我们的生活被控制得过严。
China's problem is that our lives have been too closely controlled.
经调试发现，问题在于我没有从处理程序返回一个值。
After some debugging, it turned out that the problem was that I wasn't returning a value from my handlers.
不，问题在于我自己。
问题在于我们正在数倍扩大军事-工业集合体。
The problem is that we are multiplying military-industrial complexes.
问题在于我的老板。
“明天”这个词的问题在于我从来看不到明天。
The problem with the word tomorrow is that I have never seen a tomorrow.
问题在于我们需要董事长的批准，但他在度假。
The problem is that we need the director's approval, but he is on holiday.
但是问题在于我不知道我还有一半的钱到哪里去了。
问题在于我们能不能在明天晚上以前完成这项工作。
The question is whether we can finish our work by tomorrow evening.
我意识到问题在于我，除了我没有人能改变我自己。
I realized the problem was me and nobody could change me except myself.
很明显，问题在于我们，我们害怕失败，拒绝去尝试。
It is obvious that the problem is ourselves, we are afraid of failure and refuse to try.
问题在于我们被反复告知我们要接受自己和现实的真实性。
The trouble is we're told over and over that we need to accept the truth about ourselves and our reality.
问题在于我们提出这个思想时，上海合作组织还没有建立起来。
The problem is that when we first put forward the idea, the SCO had not been inaugurated yet.
“问题在于我们还没有进行大量的研究，”Fleming表示。
"The problem is that we've not yet got any high-quality research," says -fleming.
问题在于我们无法找到很多这样的好事，只能决定哪些是最重要的事情要做。
The problem is not finding a set of good things to do, but in deciding which are the most important things to do.
问题在于我们确实拥有足够的餐具，以至于等不到它磨损就丢掉了。
Maybe the problem is that it never wears out, and we actually have enough.
问题在于我们从来没有在超过十万年的动物化石中发现胶原蛋白。
The problem is that we have never found collagen in animal remains that are older than one hundred thousand years.
信用卡最大的问题在于我们对其不甚了解的时候就已经开始使用了。
The biggest problem with credit CARDS, though, is that we gain access to them before we know enough about them.
问题在于我们经常查找信息并背诵信息，但实际上却并不吸收信息。
What's problematic is that we often look up and recite the information, but don't actually absorb it.
问题在于我们真的不知道将会发生什么，因为气候系统实在是太复杂了。
'the problem is that we don't really know what would happen and weather systems are incredibly complex.
全球化不是一门选修课，而是现实。所以问题在于我们将它经营的成功与否。
Globalisation is not an option, it is a fact, so the question is whether we manage it well or badly.
最终，我们都想要帮助且希望有所不同，但是，问题在于我们如何选择这样做。
Ultimately we all want to help and make a difference, it’s a question of just how we choose to do so.
这个问题在于我们将自我尊重同外在的财富、成功和社会地位的展示等同看待了。
The problem is that we equate our self respect to outer displays of wealth, success and social standing.
问题在于我们并没有真正意识到我们同时做这些事时有多差，反而以为做得很好。
The problem is that we don't really get the sense of how badly we're performing these multiple tasks at once, and we think we're doing them just fine.
我认为，真正的问题在于我们(即，软件开发者)总是很匆忙，草率的把工作搞定。
I think the real problem is that "we" (that is, we software developers) are in a permanent state of emergency, grasping at straws to get our work done.
我认为，真正的问题在于我们(即，软件开发者)总是很匆忙，草率的把工作搞定。
I think the real problem is that "we" (that is, we software developers) are in a permanent state of emergency, grasping at straws to get our work done.
应用推荐