这几天m8很多问题困扰着我。
作为一位研究人性的学者，这一问题困扰着我。
And so this has been a real puzzle to me as a sort of scholar of human nature.
这个不相干的问题困扰着我，在我返回老家后尤为明显。
That I am trapped in this particular irrelevancy is never more apparent to me than when I am home.
有一个问题困扰着我：当凯利在胡德山上快被冻死之时上帝在哪？
One question haunts me: Where was God when Kelly was freezing to death on Mount Hood?
我们知道什么和不知道什么这个问题一直困扰着我。
The question of what we know and do not know constantly bothered me.
在此有一些实践上的问题总是困扰着我。
Here there comes a practical question which has often troubled me.
完美了。等一等。还不够完美。还有两个问题——其中一个小问题很快就被解决了，而另一个却一直困扰着我。
Perfect. Wait. Not perfect. There were two problems-one that could be solved then and there and another that would continue to annoy me.
还有两个问题----其中一个小问题很快就被解决了，而另一个却一直困扰着我。
There were two problems—one that could be solved then and there and another that would continue to annoy me.
我觉得给你写信有一点傻，因为我的问题并不是很严重，但是它的确困扰着我，所以我希望你不要介意。
I feel a little bit silly writing to you as my problem isn't very serious but it is bothering me so I hope you won't mind.
同时，持续壮大的管理层以及现金流转困扰着我，我想把这些问题扫地出门。
Meanwhile, it's an ever growing administrative and cash flow problem for me. I want this off my plate.
本周我想我有兴趣写些关于困扰着企业家们的与律师相关的问题。
This week, I thought I'd have a little fun and address the issue of entrepreneurs' frustration with lawyers.
所有在我的脑海里困扰着我的问题都显得那么愚蠢和无关紧要；所有我在意的问题都显得肤浅。
All the problems that were troubling my mind seemed so silly and unimportant; all my concerns were so superficial and shallow.
阿美:这个问题一直困扰着我。
如何找到针对这个问题的完美解决方案一直困扰着我：如果我是个完美的父母，我恨不得把自己撕成两半，但是我能吗？
I struggled with the issue of perfection: if I were a perfect parent I could somehow divide myself in two, couldn't I?
这个问题从那以后一直困扰着我；
我的丈夫乔和我最近发生了点小问题，而且最后我终于使他开口表明是什么困扰着他。
My husband, "Joe, " and I have been having minor problems recently, and I finally got him to open up about what is bothering him.
一个问题经常困扰着我：到底是我疯了呢还是其他人疯了？
A question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?
这十天，在这庄重的强大的有智慧的美国人面前，确定了我的信心，但这也同样通过我长时间从事的国家基本问题来困扰着我。
These ten days confirmed my belief in the decency and the strength and the wisdom of the American people, but it also bore out some of my longstanding concerns about our nation's underlying problems.
很多保湿品困扰着我的眼睛，导致酒糟鼻爆发，用这个产品就没有问题，效果很好。
So many moisturizers bother my eyes and cause my rosacea to flare up. I have no problems with this one and it works fine.
这些财务问题总是困扰着我。
钱的问题时刻困扰着我。
本周我想讲一些最近一直困扰着我的问题。
Anyways, this week I thought I would talk about something that has been bothering me lately.
有个问题无时无刻不在困扰着我：‘美国的领导力还会保持下去吗？’
The question I get everywhere is: 'Is American leadership going to continue?
自从我们搬到北京中关村后，这问题就一直困扰着我，没比这更烦人的了。
I was troubled with this after we have just moved to a house in Zhongguan village in Beijing. Nothing could have been more annoying.
多年来这些认知问题都困扰着我，令人沮丧，害怕。
For several years these cognition problems were frustrating and frightening.
我刚才听的时候，没听到他有说这个问题一直困扰着他。
And when I heard it, I didn't necessarily hear that it has been the whole time.
过去15年，严重的膝腿问题一直困扰着我。
For the past 15 years I have been bogged with severe knee and leg issues.
最近，生与死的问题一直困扰着我。
Matters of life and death have been preoccupying me a lot recently.
最近，生与死的问题一直困扰着我。
Matters of life and death have been preoccupying me a lot recently.
应用推荐