问题五：典型的授权书如何书写？
Q5: How should a typical Authorization Letter be written like?
回答是：“庆祝你问我这个问题五周年！”
The response: "Celebrating the five-year anniversary of your asking me this question!"
对那问题五分钟认真的思考就使我头昏脑胀。
Five minutes 'serious thought about that problem puts me under the table.
问题五：这是什么？
问题五：如果一张电影票上的排数已看不清，只能看到6号，你能否找到原来指定的座位?。
Question 5: If your ticket is not so clear, and you can only see No. 6, can you find your seat?
作为对我的下一个问题的回答，我猜想在五英里之内也没有什么客栈可住。
In reply to my next question, I gathered that there was no inn within five miles.
例如，John Mogger三年前开始关注文盲问题，所以他开始在巴西对五名囚犯进行教学。
For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.
要知道，问题是星期五以前我们完不了事。
安然董事会主席兼总监肯尼迪·雷在国会听证会上使用了修正案第五条，拒绝回答问题。
Enron Chairman and CEO Kenneth Lay took the Fifth Amendment during his congressional testimony.
每周五个上午里，老师们会与25人一组的学生见面，就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题展开开放式讨论。
Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣，但第五个就是抱怨，不管你认为自己有多聪明。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
汉娜开始思考她该如何能帮上忙，但显然一个五岁的孩子在解决无家可归的问题上能做的事情并不多。
Hannah started to think about how she could help, but, of course, there is not a lot one five-year-old can do to solve the problem of homelessness.
他画了五颜六色的海报，上面突出展现着他的沙堡和问题：“你能超越这个吗？”
He painted colorful posters featuring (突出) his sandcastle and the question, "Can you top this?"
尽管欺凌是父母最担心的事情，但近一半的低收入父母担心他们的孩子会被枪杀，而高收入父母中只有五分之一的人担心这样的问题。
While bullying is parents' greatest concern over all, nearly half of low-income parents worry their child will get shot, compared with one-fifth of high-income parents.
以下是一些需要考虑的重要问题：五年后我们的业务战略将会是什么样的？
Some of the important questions to ask are: What will our business strategy be in five years?
当你思考回答这五个问题时，记下任何说到有关这五个目的的经文。
As you consider your answers to these questions, include any Scriptures that speak to you about each of these purposes.
针对这个问题写五条建议。
就像面试问题那样：你觉得五年之后自己是什么样子？
As that interview question goes: where do you see yourself in five years time?
考虑到欧元区的状况，第五个问题便不可再被否认：《马斯特里赫特条约》的不足之处。
Given the state of the eurozone, it is no longer possible to deny a fifth problem: the insufficiency of the Maastricht Treaty.
问题是其实五阶段只是一件虚构品，它基于道听途说的观察，而不是体验得来的经验性证据。
The trouble is that it turns out largely to be a fiction, based more on anecdotal observation than empirical evidence.
这是开始进行民调以来第二次出现的状况，拉美国家更多的受访者认为犯罪(而非失业)是自己国家目前面临的最重要问题(表五)。
For only the second time since the polls began, more respondents across Latin America as a whole cite crime, rather than unemployment, as the most important problem facing their country (see chart 5).
这里有Ble列出的关于他的团队遇到的五个问题。
Here are five issues ble lists that give a sense of the problems his team encountered.
为回答这些问题，过去五年内，我采访了美国，欧洲和亚洲10多个亿万富翁家庭以及数十个价值超过1亿美元的家庭。
To answer such questions, I've interviewed more a dozen billionaire families in the U.S., Europe and Asia over the past five years, as well as dozens more families worth over $100 million.
如果我对这五个问题的回答都是“是的”，那么，我可以随意去玩星际Ⅱ或者卡卡颂游戏。
If I can answer “yes” to these five questions, then it’s okay to play Starcraft II or Carcassonne.
我有五个问题：第一——你的医疗保健计划怎么样了？
I have five questions: First - whatever happened to your medical health care plan?
思考问题：什么时候我愿意花时间写下我对人生五个重要问题的答案？
Question to Consider: When will I take the time to write down my answers to life's five great questions?
思考问题：什么时候我愿意花时间写下我对人生五个重要问题的答案？
Question to Consider: When will I take the time to write down my answers to life's five great questions?
应用推荐