王位何时，是否会传到阿卜杜勒·阿齐兹的第二代子孙仍然是一个公开的问题。
When or whether the throne will pass to the second generation of Abdul Aziz's heirs remains an open question.
通常认为STT-RAM是MRAM技术的第二代技术，这项技术解决了常规MRAM的一些问题。
STT-RAM is a second-generation MRAM technology that is said to solve some of the problems posed by conventional MRAM structures.
第二代Android设备已经登台，有一些关于这个平台的现状的严肃的问题。
As the second-generation Android devices debuted, there were serious questions about the state of the platform.
为了减少这些性能问题，第二代j VM添加了即时(just - in - time,JIT)转换。
To reduce these performance problems, second generation JVMs added just-in-time (JIT) translation.
假设IVF这门科学还处在相对幼稚的时期，第二代不育的问题是一个非常让人感兴趣的领域，涉及的问题可能只有在未来几年才会清楚。
This question of second-generation infertility is an area of particular interest, and given the relative infancy of the science of IVF, it is something that will become clear only in years to come.
通过第二代核电厂所面临的问题，探讨了先进核电厂概念提出的背景，并对先进核电厂的技术内涵进行了初步分析。
Describing the background of advanced nuclear power plant idea against the problems of second-generation nuclear power plants, and providing a technical analysis on advanced nuclear power plant idea.
种植树木、柳枝稷等第二代特殊作物，同样无法解决这个问题，因为同其他的能源作物一样，它们都将导致粮食减产和碳排放量增加。
Growing special second generation crops, such as trees or switchgrass, doesn't solve the problem either: like other energy crops, they displace both food production and carbon emissions.
阐述了研制全天球实时恒星模拟器的意义以及国内外发展趋势，介绍第二代恒星模拟器的系统组成、特点、技术指标以及解决的技术问题。
In this paper, the function of real - time star simulator and the development trend at home and abroad are presented, and then the system structure, characteristics, performance are given.
这些早期文献有关实际问题的方案侧重于tdr的编程和第二代TDR的方案建议。
The literature concerning these early programmes focuses on practical aspects of TDR programming and Suggestions for second-generation TDR programmes.
第二代大环内酯类抗生素具有良好的抗菌活性和酸稳定性，但是目前耐药性问题成为当务之急。
The second generation macrolide antibiotics has the satisfactory antibacterial activity and the stability in acid. But the tolerance has been the urgent problem.
家族企业的研究以往不被人们看成是一个具有现代意义的课题，理论研究滞后于国外。近年来，国内诸多学科领域的学者们都开始关注家族企业代际传承和“富二代”问题。
The research on family business was ignored in past time, while many researchers in different academic fields begin to pay attention to the intergenerational succession of family businesses recently.
家族企业的研究以往不被人们看成是一个具有现代意义的课题，理论研究滞后于国外。近年来，国内诸多学科领域的学者们都开始关注家族企业代际传承和“富二代”问题。
The research on family business was ignored in past time, while many researchers in different academic fields begin to pay attention to the intergenerational succession of family businesses recently.
应用推荐