我喜欢回答问题，也喜欢问问题的学生。
I enjoy answering questions and love students who ask questions.
该中心的“与你的医生一起购物”计划将医生派到杂货店，与注册该服务的病人见面，碰巧在附近的想问问题的顾客也能与医生会面。
The center's "Shop with Your Doc" program sends doctors to the grocery store to meet with any patients who sign up for the service, plus any other shoppers who happen to be around with questions.
问问周围的人，看看你的公司是否也已经这样做了。
“人们只是来问问价格，也不买就走开了。”他抱怨说。
"People ask the price and go away without buying anything," he complains.
你甚至可以告诉对方你不太擅长与人闲聊，你也可以问问对方是怎么能做的这么好呢？
You can even talk about how uncomfortable you are making small talk - and ask them how they do it.
在出现这种情形并且我的结对搭档也想不出法子时，我就问问其他人(例如，另一对搭档)，看看他们是否什么聪明点的主意。
When that happens, and my pair partner can't figure it out either, I ask somebody else (from another pair, for example) if they have any bright ideas.
回来报仇，也不问问谁救了你的小命。
你也可以抓一本过期的时尚杂志，然后问问自己哪些能让我感觉很棒，哪些不能。
You can also just grab an old fashioned journal and ask yourself what made me feel great today, what did not.
养成这样的习惯，就是当你知道和你共事的某人即将离职时，要求他帮你写一封举荐信，也顺便问问那个人是否愿意担当你的口头举荐人。
Get into the habit of asking for a letter of reference from someone who you have worked with who might be moving on and ask that person if they would be willing to serve as a verbal reference as well.
当作家也对脊背不好；关于这一问题，可以问问飞利浦·罗丝。他经常在一张特制的工作台前站着写作。
Being a writer can also be hard on the back; ask Philip Roth who often works at a stand-up desk.
你想要的，至少我想要的，你们也问问自己你们是不是想要这个-，我想要的不仅仅是存活，而是带有同样的人格存活。
What you wanted — at least what I want, I invite you to ask yourself whether you want the same thing — what I want is not just survival, but survival with the same personality.
我思考自己想要什么这个问题时-，我也请你们每个人都，问问自己这是不是你们想要的，你们想要存活是为了什么？
When I think about what I want — and I'm just going to invite you to, each one of you, to ask yourself what is it that you want, what matters to you in survival?
在订比萨饼之前，问问其他人是不是也想要。
找教练的话你可托人四处问问，也可打电话到跑步中心咨询，还可上网招聘。
You can find a coach by asking around, calling running stores, and checking the Internet.
你也应该问问你的理发师推荐些最好的发型来减少头发翘。
You should also ask for your haircutter for recommendations on the best style to help minimize your 'licks.
你也可以问问参加过的亲戚朋友，让他们谈点经验给点建议。
You can also talk to friends and family members who have done RACES and ask them for tips and advice.
事实上戴尔也如此，他们在新加坡有个大规模的IPO-问问他们的CPOKevinBrown吧，他每年要在新加坡待多久。
Dell virtually did the same with a huge IPO in Singapore - ask their CPO Kevin Brown how much time he stays in Singapore office every year.
去PayScale为你的工资水平做个调查，然后问问周围工作的人们——不用害羞，因为其他人也都在问。
Investigate the salary range for your job. Check PayScale, and then ask around at work - don't be shy because everyone else is asking too.
他们也会因为害怕被人知道他们的无知或者缺乏专业知识而不问问题。
They also might not ask questions because they fear being perceived as ignorant or lacking necessary expertise.
当然，他们也可以问问华嘉·辛格他的秘密是什么。
Of course, they could just ask Fauja Singh what his secret is.
但是记住他们依靠那些太懒或者太害怕以至于不能把工作做好的易受骗的记者，他们也依靠不自己问问题的我们，我们要让他们失望，这一点非常重要。
But remember that they rely on credulous journalists who are too lazy or fearful to do their jobs properly. They also rely on us not asking questions ourselves. It's important to disappoint them.
你可能会想要把整个故事都建立在对某个人物的一次采访上，也可能你还会去采访其他人，问问他们对主角的看法。
You may wish to build the entire feature around a single interview with the subject or you may decide to interview others to determine what they think about the subject.
即便它们的集群解决方案也不能解决这个问题，因为这不是文件访问问题，而是文件内容(消息存储数据)问题。
Even their clustering solution doesn't help with this type of storage corruption because it's not file access, but file content (message store data) that's the problem.
你也可以找个笔友，或是在网上找一个能让你问问题和与他人交流法语学习经验的论坛社区。
You can also find a pen Pal or an online community that will let you ask questions and talk to others who are learning French.
首先要确定你要找谁最合适，这个人可以动用你的人脉来确定，也可以问问公司的前台，然后决定你要跟这个人说什么。
Start by identifying the best person to speak with by checking with your network contacts or the firm's front-desk staff, and determine what you want to say.
问问爱尔兰就知道了。就勤俭而言，爱尔兰可谓欧洲少有的成功典范，不过现在，该国也处在向欧盟请求紧急救助的边缘了。
Just ask Ireland, which is on the verge of signing up for a big bailout from Europe - despite the fact that by belt-tightening standards Ireland has been one of Europe's rare success stories.
问问爱尔兰就知道了。就勤俭而言，爱尔兰可谓欧洲少有的成功典范，不过现在，该国也处在向欧盟请求紧急救助的边缘了。
Just ask Ireland, which is on the verge of signing up for a big bailout from Europe - despite the fact that by belt-tightening standards Ireland has been one of Europe's rare success stories.
应用推荐