我问过自己在这样一种情况下我会做什么。
当我们为失败寻找借口时，我们是否审视过自己，问过自己是尽力还是全力以赴了？
Have we ever examined ourselves and asked whether we did our best or went all out when we looked for an excuse for our failure?
你是否曾经问过自己“我喜欢我的生活么？”
你曾问过自己这个简单的问题吗？
答：这个问题我问过自己很多次。
JAMES SUROWIECKI: This is a question I've asked myself many times.
你也在心里无数的次的问过自己吧？
你曾经问过自己这样的问题吗？
我曾不止一次地问过自己这问题。
你是否曾问过自己我是不是真的爱你？
我问过自己的心，发现自己并不爱他！
所以我们问过自己一些问题。
你是否问过自己这些问题呢？
你问过自己这是为什么吗？
作为程序员的我也多次问过自己相同的问题。
The programmer in me has asked the same question many times.
我真的有问过自己—问自己我做的事对不对。
I really questioned myself - asking myself if I was doing the right thing.
你有没有问过自己我在吃的食物中有什么？
我以前这么问过自己：干嘛不能用橄榄油来炒菜呢？
I asked myself: Why can't you do a stir-fry dish with olive oil?
我不知道有多少人问过自己受教育的意义是什么？
I wonder if we have ever asked ourselves what education means.
这个问题我问过自己无数遍，也回答过自己无数遍！
This question I ask own innumerable, also replies own innumerably!
曾经试问过自己，高山、大海、草原，最向往哪一个。
How can I have, in the mountains, sea, grassland, which most desire.
你是否曾屏住呼吸问过自己，一切是不是会比今晚更好？
Have you ever held your breathe and asked yourself will it ever get better than tonight?
可能你从来没有问过自己这种问题，但英国皇家学会有答案。
It may not be a question you've ever asked yourself before, but the Royal Institution of Great Britain has the answer.
我知道从前我的确这样问过自己，但现在我可以明确地回答它们了。
I know I've asked myself these questions a few times before but now I can answer them positively.
伽利略曾问过自己：，为什么哺乳动物只有这么大，不能更大点呢？
Galileo Galilei asked himself the question: Why are mammals as large as they are and not much larger?
即使有时我们想帮忙，我们又是否问过自己，我，是否有助人的能力？
And even we want to help others sometimes, do we have the capability to help?
你曾经问过自己“麦芽”是什么，和麦芽是怎样从大麦里提取出来的吗？
Have you ever wondered what "malt" really is, and how you get malt from barley?
或者你是不是认为，我从来没有问过自己这个问题，所以你才要来问问我？
Or are you asking me this question because you think I've never asked it of myself?
或者你是不是认为，我从来没有问过自己这个问题，所以你才要来问问我？ ？
Or are you asking me this question because you think I've never asked it of myself?
或者你是不是认为，我从来没有问过自己这个问题，所以你才要来问问我？ ？
Or are you asking me this question because you think I've never asked it of myself?
应用推荐