首先，在网络问答模式中，分别从概念、特点、操作程序和评价四个方面进行了阐述和分析；
First of all, the network interlocution mode, explained separately four respects from the concept, characteristic, operation sequence and appraise;
我们也很高兴同样的原理——这些原理是从一些典型的问答站点，wiki以及Digg的模式中提取出来的——可以运用到这个针对高级用户的庞大知识库中。
We're very glad to see the same principles - which are derived from models such as typical Q&A sites, wikis, and Digg - applied to a broader knowledge base that can be used by power users, too.
实验结果表明，本算法可以有效的解决中文问答系统的模式推理问题。
The experiment results indicate that this algorithm is effective, and can solve the problem of pattern reasoning in Chinese question answering system.
目前，中小学课堂教学的一般模式大体可以概括为问答式，它是对传统讲授式的突破。
At present time, the general classroom teaching pattern can be concluded as ask-answer pattern. It is the breakthrough to the traditional telling pattern.
实验结果表明，基于模式匹配的中文问答系统是有效的。
The experimental results show that the Chinese question answer system based on pattern-matching is much effective.
问答社区是一种全新的参考咨询服务模式。
尽管在真实的文本阅读中这一基本模式会发生些变体调整，但都可以通过问答法及语法词汇层的词语特征来识别。
Though it has some modifications in the actual text, all its function elements can be identified both by the lexical signaling in the level of lexicogrammar, and by the use of question technique.
对分组密码的工作模式进行了攻击，结果表明如果攻击者能询问电码本（ECB）问答器，则很容易攻破明密文分组连接模式（PCBC）；
We show that when the attacker has access to an electronic codebook(ECB)oracle, the plaintext cipher block chaining mode(PCBC) can be easily attacked;
对分组密码的工作模式进行了攻击，结果表明如果攻击者能询问电码本（ECB）问答器，则很容易攻破明密文分组连接模式（PCBC）；
We show that when the attacker has access to an electronic codebook(ECB)oracle, the plaintext cipher block chaining mode(PCBC) can be easily attacked;
应用推荐