这个倔强的男孩一整天进出了许多商店，问同样的问题，但每次他被拒绝了。
All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.
一旦说到补品，你也应该问同样的问题。
When it comes to supplements, you should ask the same questions. Those things apply -- talk to your physician.
现在请向你自己的老师问同样的问题。
他老是问同样的问题，真是烦死我了。
He is always asking the same question, which bores me to death.
你为什么老是问同样的问题？
今天我们也应该问同样的问题，尽管答案无从知晓。
The same question should be asked today, although there is no way to know the answer.
不要反复问同样的问题。
你老是问同样的问题。
我们说，“每个人并不是在问同样的问题。”
当牧师第三次问同样的问题时，男孩跳起来跑走了。
But when the priest asked the same question for a third time, the boy jumped up and ran away.
这些社区的居民被电话肆意骚扰，被问同样的问题。
Residents in these communities were phoned at random and asked the same questions.
“你找一个神学家，问同样的问题：”什么创造了世界？
You go to a theologian and you ask the question, what created the Universe?
而今，关注“吉利-沃尔沃”并购交易的人们，显然还会问同样的问题。
Similar questions — if anyone now cared — could apparently be asked of the Geely-Volvo deal.
在我们的客户已经问同样的问题不止一次他提到之前的声明。
Where our client has been asked the same question more than once he referred to previous statements.
随着名字被念出，我们中平凡的大多数将会问同样的问题：“谁？”
And as the names are read, plenty of us lesser mortals will ask the same question: "Who?"
另外，找职位类似的人问同样的问题，问得更细一些，也是聪明的作法。
It's also wise to get someone in a similar role to ask the same questions in a more granular way.
唉，你天天问同样的问题，烦不烦啊？我都要吐了！是白雪公主！不是你！
Ah, you always ask the same question everyday! You are too boring! I want to bring up. It's Snow White, not you!
那时我还会记得为人母又为人女时的感受吗？我也会无数次地问同样的问题吗？
Will I remember then how it felt to be both mother and daughter? Will I ask the same question one too many times?
诺基亚多年的合作伙伴们现在也在问同样的问题，但是可能没有必要再保有那么好的态度。
Long time business partners are now probably asking the same question, but not necessarily in the same approving manner.
而一般情况下，其他参加面试的人也会被问同样的问题，这样将便于面试官对不同的答案进行比较。
And generally, other candidates will be asked the same questions so that their answers can be compared.
我不知道为何这些认知会在我脑海中浮现，但我想我们也可向许多作家和演说家问同样的问题，到底哪种人才真正清楚自己的所知与无知？
I don't know why this insight showed up in my brain. But I guess we could ask the same of many authors and speakers. Who is this one or that one to know what they know?
第二组的孩子们被要求用第三人称问自己同样的问题，如“萨姆工作努力吗？”
In Group Two, the children were told to ask themselves the same question in the third person—as "Is Sam working hard?"
当他在公共汽车站等车时，他问一位女士同样的问题。
While standing at the bus stop he asks a lady the same question.
然而，程序员肯定总在回答同样空泛的问题，而人们也在问：为什么软件很少按时并在预算内交付。
Programmers definitively answer equally vague questions all the time, however, and people wonder why software is rarely delivered on time and within budget.
然而，程序员肯定总在回答同样空泛的问题，而人们也在问：为什么软件很少按时并在预算内交付。
Programmers definitively answer equally vague questions all the time, however, and people wonder why software is rarely delivered on time and within budget.
应用推荐