问候人们,希望他们无论在一天中的什么时候都过得愉快。
Greet people and hope that they have a good day whatever time of day it is.
吉布斯魅力迷人,态度友好,诚挚的微笑着问候人们,有友好的跟人们握手拥抱。
Gibbs could be charming and friendly, greeting people with a hearty smile and a friendly squeeze of the arm.
在意大利等欧洲国家,人们经常用亲吻的方式互相问候。
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
人们常常用亲吻脸颊的方式问候对方。
无论游客到这个城市的哪个地方,他们都会在街上看到人们热情的微笑,或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
用温暖的问候开启与人们的交谈。
在许多国家,它也改变了人们相互问候的方式。
In many countries, it has also changed the ways people greet each other.
新冠肺炎的爆发正在改变人们的传统习惯,譬如问候方式和习俗。
The COVID-19 (新冠肺炎) outbreak is changing people's traditional habits such as greetings and customs.
在法国和意大利,人们学会用眼睛来问候别人,而不是亲吻或拥抱。
In France and Italy, people learn to use their eyes to greet people instead of kissing or hugging.
为阻止冠状病毒传播,人们不再使用往常的问候方式,而是发明出安全的做法。
To help stop the spread of coronavirus, people give up their usual greeting styles and invent safe ways.
我发现,因为人们已经不适应别人的问候,要想达到我的目的就要暗暗地抓住他们的注意力。
Because people aren't accustomed to being greeted, I found it a sneaky way to grab their attention and get what I wanted.
人们常常出于礼貌问候健康。
全世界的人们对这个问候都很熟悉,尽管他们自己可能从来不这样说。
在日本,人们通常以鞠躬表示问候。
尴尬的微笑经常伴随着下巴低垂。而人们问候时的微笑,常伴随着眉毛扬起。
An embarrassed smile is often accompanied by a lowered chin, for example, while a smile of greeting often comes with raised eyebrows.
记得在我上大学的时候,人们彼此的问候不是“你好吗”,而是“吃了吗?”
Even when I was in college, the greeting words for people meeting each other on the street was not: how are you? But: have you had your meal?
人们通过写信不仅能够互相问候,而且还可以互相交换他们的思想。
People can not only greet each other but also exchange their thoughts by letters.
在新年的第一天,人们首先会互相问候。
与人们普遍的误解相反,父亲节不是为了帮助问候卡生产商销售出更多卡片而设立的节日。
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
吉姆:人们见面时为什么常常问候健康?。
Jim: Why do people ask about health when they meet each other?
男人们站起来问候女人们。然后他们又坐下了。
The men stood up to greet the women. Then they sat down again.
虽然问候的方式不同,但人们还是能相互理解。
Although the forms of greetings are different, people can understand each other.
为什么人们没有平常地互相问候一句:新年快乐?
Why not say "Happy New Year" to each other like normal people?
现在,情人节是人们互相以各种方式进行问候的节日。
Now Valentine's Day is a time for people to send one another greetings of many kinds.
现在,情人节是人们互相以各种方式进行问候的节日。
Now Valentine's Day is a time for people to send one another greetings of many kinds.
应用推荐