服用任何药物时，你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。
When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.
当他走到楼梯口时，她对他说：“我想问你一件事。”
When he reached the head of the stairs, she said to him: "I want to ask you something."
当你的孩子问你问题时，不要急于回答。
When your children ask you a question, don't be quick to give a reply.
当你在打电话时，他们问你是在跟男孩还是女孩讲话。
When you are making phone calls, they ask if you're speaking to a boy or a girl.
当人们问你过得怎么样时，你会发现这是因为他们关心你，而不是因为他们拿了钱才这么做。
You find it whenever people ask how you're doing because they care, not because they're getting paid to do so.
同样地，如果有人买了东西，问你有何看法时，你就没必要告诉他你认为他是在浪费钱，因为这样的实话只有在买东西之前有帮助。
Similarly, if someone buys something and then asks for your opinion, there is no need to tell him that you think he wasted his money. The truth would only have been helpful before the purchase.
所以，当你听见有人说了一句大家都心照不宣的“在这个城市里”时，问问你自己那个说的人是否有工资可领，因为这个城市就是这么回事。
So when you hear a knowing "in this town", ask yourself whether the person saying it makes their pay because this town is the way it is.
下次你再担心别人对你的看法时，问问你自己他们的想法是否真的能够影响你？
Next time you're worrying about what someone might think of you, ask yourself can their thoughts really affect me?
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
心理上的粘乎乎表现在：当你们逛百货商场时，你寸步不离她左右；或者，你老是问她是否爱你，或问你是不是她想要的那种类型。
You're psychologically clingy when you never leave her sidewhen you're walking around the department store, or when you keepasking if she likes you or if you're her type.
另一方面，如果你意识到有一天你会站在神的面前，他会问你，“当我把你放在尘世中时你为我做了什么？”
On the other hand, if you realize one day you are going to stand before God and he's going to say, 'What did you do while I put you on earth?
尽管当没有人询问你时，你没有必要为自己的饮食方式辩护，但是如果你可以这样做的话是更好的。
Although you have no need to justify the way you eat anymore than the person asking you, it is certainly more rewarding when you can.
所以下一次当你承诺“我会给你打电话”时，想一想，并问问你自己是否是认真的。
So next time you say "I will call you" take a moment and ask yourself if you really mean it.
心理上的粘乎乎表现在：当你们逛百货商场时，你寸步不离她左右；或者，你老是问她是否爱你，或问你是不是她想要的那种类型。
You're psychologically clingy when you never leave her side when you're walking around the department store, or when you keep asking if she likes you or if you're her type.
当被问到他会给其他希望将想法付诸行动的年轻人什么建议时，布兰登回答说：“去问问你的朋友、老师，以及任何你认为能够给予帮助的人。
When asked what advice he would give to other young people who want to turn their ideas into action, Brandon answered "Ask your friends, teachers, anyone who you think can help.
搭档的提案：每次询问你的客户是否需要文案建议时，你应该把详细情况转给你的文案。
Partner proposals: Each time you ask your clients if they would like a copywriting proposal, you should pass on the details to your copywriting partner.
把上句话再读一遍，再问问你自己：做项目经理时，如果发现团队不健康，就让他们减少工作时间，上次这么做是什么时候？
Re-read that last sentence and ask yourself when the last time a project manager asked a team to reduce their hours because it wasn't healthy!
你打电话时，询问你是否还可以做些什么。
根据前面所说的，这里有一些问题，任何时候当你想知道自已是不是在追求一个好的主意时，都可以问一问你自己。
That said, here are some questions you can ask yourself any time you're wondering if you have a great idea worth pursuing.
当演讲结束大家来问你问题时，你也会准备得更好来回答你乐意讨论的话题。
When questions come around at the end, you will be more equipped to answer them if you love what you talked about.
举一个例子，如果我问你，你的客厅内有多少面窗户或者有多少可让你来绘制童年之家的平面草图时，你大有可能回答得出。
As an example, if I ask you how many Windows are in your living room or for you to draw a sketch of your childhood home's floor plan, you most likely could.
每次询问你的客户是否需要文案建议时，你应该把详细情况转给你的文案。
Each time you ask your clients if they would like a copywriting proposal, you should pass on the details to your copywriting partner.
当考虑一个资历过高的应聘者时，就要问你自己是否还有拓展他职位的空间来应用他所拥有的技能。
When considering a candidate who is, in fact, overqualified for the job opening, ask yourself if there is room to expand the role and make use of the skills he brings.
当人家问你是谁送的时，只要回以一个会意的微笑。
当面试即将结束时，招聘经理毫无疑问地会询问你是否有问题要问。
When the interview comes to a close, the hiring manager will undoubtedly ask if you have any questions for him or her.
除了存取款，如果在电子语音询问你的财务状况时你能保持镇定，该ATM还能批准给你贷款。
In addition to withdrawals and deposits, this ATM might also approve you for a loan, provided you can keep your cool when its electronic voice interrogates you about your finances.
让人们知道你需要一点时间，同时别害怕去让他们重复他们问你的问题，这样可以让你理解他们问你的是什么。
Let the person know that you need a moment or two. As well, don't be afraid to ask them to repeat or rephrase whatever they've asked you so that you can digest what they're telling you.
让人们知道你需要一点时间，同时别害怕去让他们重复他们问你的问题，这样可以让你理解他们问你的是什么。
Let the person know that you need a moment or two. As well, don't be afraid to ask them to repeat or rephrase whatever they've asked you so that you can digest what they're telling you.
应用推荐