现在有了交流的渠道，问他们事情。
让孩子们给地方议会写信，问问他们想知道的事情。
Have kids write letters to their local member of parliament asking anything they'd like to know.
想出四件你打心眼里想问他们的事情。
问问他们，他们为什么做那些他们正在做的事情。
我再一次问他们这个事件，他们却拒绝直接回答我这种事情发生了多少次。
I asked Facebook about this repeatedly, and they refused to directly answer how many times this had happened, if ever.
我曾专门追踪这件事情，质问他们究竟是否能在我们两死前提供我们的需求。
I did follow things up the other day by asking if they thought they might be able to supply our needs before we had both died.
给朋友打打电话聊聊天。想出四件你打心眼里想问他们的事情。
Phone or talk to a friend. Think of four things you really want to ask them.
事情的真相是，聪明的人一直在寻找一个答案，总是问他们问题要问比互联网更好？
The truth of the matter is that smart people are always searching for an answer, and always asking questions of the world around them-and where better to ask than the Internet?
美国的兰斯·塔德人力资源公司对员工做过大量调查，询问他们办公室最让人气恼的是什么。结果显示所有让人气恼的事情都与同事有关。那些让人讨厌的同事。
A large survey by the staffing firm Ranstad USA asked employees what their biggest office peeves were. It turns out they all involved coworkers. Annoying ones.
毫无疑问他们喜欢生活中简单的事情，但是这很好，因为他们如此沉浸在给予自然界的工作中，以至于他们也获得了收益。
No doubt they enjoy the simple things in life but that's ok because they possess such a giving nature that the rewards themselves reap the benefits.
了解那些事情很重要，你必须要问他们。
与受试者的朋友及家人晤谈，询问他们受试者经历过的较久远的事情。
Interview participants' friends or family members to ask them about remote events that the participant experienced.
我问他们在公司工作是否开心，是否有工作相关的事情困扰着他们，可以做什么来改善他们的工作体验。
I ask them if they are happy working at the company, if anything about work is bothering them, and if there is anything I can do to improve their work experience.
你跟说英语的朋友。你们想出去玩，所以你应该知道怎么用英语问他们想作什么什么事情。
If your hanging out with your English speaking friends you'll need to know the English conversation for going to see a movie.
格兰德纳表示，挑战这种负面思维的方法之一，就是问问他们这种事情真正发生的机率有多大。
One way to challenge those thoughts is to ask people how many times that has actually happened, Grandner says.
必然地，有许多人会以为他们所做的事情，除了他们自己之外，和别人无关。如果你问他们，“假使每个人都这么做又曾如何呢？”
Certainly, many people think that in what they are doing they commit no one but themselves to anything: and if you ask them, "what would happen if everyone did so?"
听了抱怨后，我问他们最近有没有比较好的事情，结果应付两句后，他们又开始了鸡毛蒜皮的抱怨。
After listening to their troubles, I asked about some of the cool projects they have going on. Within two sentences, they were back to complaining about trivial things.
不要再强迫自己说笑话了，如果你对什么事情不明白，直接问他们。
Forget about forcing yourself to come up with the jokes and instead simply ask about what you don't understand.
这五位教授在研究中调查了4000名美国人，询问他们在前一天做了什么事情，然后就其中[c 10]的三件事询问详情又询问他们那一天三个随意挑选的事情的细节。
For the study, the five professors surveyed some 4,000 Americans, asking what they did the previous day and then quizzing them in detail about three randomly selected events from the day.
这五位教授在研究中调查了4000名美国人，询问他们在前一天做了什么事情，然后就其中[c 10]的三件事询问详情又询问他们那一天三个随意挑选的事情的细节。
For the study, the five professors surveyed some 4,000 Americans, asking what they did the previous day and then quizzing them in detail about three randomly selected events from the day.
应用推荐