这卷书的姊妹篇即将问世。
去年,一种特殊的手套问世了。
“本草纲目”问世之后,深受人们的推重。
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.
第一批素食热狗问世。
事实上,当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷,断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时,柏克的著作就已于一七九零年问世。
In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.
我们经常听说新发明不断问世。
We're hearing a lot about new inventions coming down the pike.
从下月起这本杂志将以新的设计问世。
《你好!》杂志带动了许多效仿它的刊物问世。
The magazine 'Hello!' gave rise to a number of me-too publications.
他们认为电视的问世将使观众涌向影院的现象不复存在。
They thought the arrival of television would deal a death blow to mass cinema audiences.
最近新问世的“美国队长”是黑人。
2月19日,《中英围棋术语辞典》在北京问世。
On February 19, the Chinese-English Dictionary of Weiqi Terms came out in Beijing.
3月,一套关于唐代名画《五牛图》的邮票问世。
In March, a set of stamps about the famous Tang Dynasty painting, Five Oxen, came out.
一种能显示清晰图像的仿生眼可能在数年后问世。
A bionic eye with very clear pictures could be just in a few years away.
经过7年的测试,2019年10月2日,一台名为“ 001/B 系统”的机器问世了。
After seven years of tests, on October 2nd, 2019, a machine called System 001/B came out.
考虑到Kindle 问世才4年,这是很了不起的。
That is remarkable, considering that the Kindle has only been around for four years.
迪埃尔斯正试图缩小尺寸,他说一种小桌子大小的激光即将问世。
Diels is trying to cut down the size and says that a laser around the size of a small table is in the offing.
尽管爱丽丝·沃克的《紫色》一问世就赢得了当时几项著名的文学奖项,但它还是引起了人们对其作品中令人困惑的一些方面的批评。
Despite winning several prestigious literary awards of the day, when it first appeared, Alice Walker's The Color Purple generated critical unease over puzzling aspects of its compositions.
一部新汉英词典即将问世。
电脑问世以来,世界发生、了巨大变化。
Since computers came on the scene, the world has changed greatly.
这种新的互联网地址编码系统已问世多年。
This new numbering system for Internet addresses has been available for years.
当然,音乐识别软件早就问世了。
此类技术的早期运用已经问世了。
DVD光盘存储技术早已问世了。
DVD optical disc storage technology had already been invented.
自计算机问世以来,科学技术已取得巨大进展。
Since the computer came into being science and technology have made great advances.
自计算机问世以来,科学技术已取得巨大进展。
Since the computer came into being science and technology have made great advances.
应用推荐