就他们没有机会接触太多事物而言,那是个闭塞的社会。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
缅甸是世界上最闭塞的国家之一。
这儿是一个非常保守、闭塞的小岛。
我很不喜欢住在闭塞的乡村。
使闭塞的脑血管再通是溶栓治疗的基础。
The foundation of thrombolytic therapy is reperfusion of the occluded artery.
目的:旨在提高大脑动脉闭塞的CT诊断水平。
Purpese: Improve the CT diagnosis of cerebral arterial occlusion.
采用线栓法制作左侧大脑中动脉闭塞的脑梗死模型;
The rat models of focal cerebral infarction were established with unilateral middle cerebral artery (MCA) suture occlusion method.
闭塞的道路以及受限的通信进一步减援救援的成绩。
Blocked roads and limited communications have only further slowed aid efforts.
闭塞的环境,完好地保存了巴(身小)舞蹈的原生态。
The backward environment completely protects the original state of ba Long dance.
作为世界两大文明古国,中国和埃及都不是孤立和闭塞的。
As two great countries with ancient civilization, neither China nor Egypt is insular and inaccessible.
玛琅就坐落在拉豪尔谷地,是印度最边缘和最闭塞的角落之一。
Malang sits in the Lahaul Valley, one of India's most remote and isolated corners.
目的观察交界区脑梗死与颅内外主要动脉狭窄或闭塞的关系。
Objective To observe the relationship between cerebral border zone infarction and cerebral artery stenosis or occlusion.
交流本身已被瓦解,化为了虚无,闭塞的言语引起无数的碰撞。
Communication has been disintegrating; it has become an empty language, resulting in countless conflicts.
仍然有很多的患者需要开通闭塞的动脉血管,并且可因此获益。
There are still a lot of patients who need opening of an occluded artery and who will benefit.
目的探讨瓦伦·贝格综合征(WS)与脑血管狭窄或闭塞的关系。
Objective To investigate the relationship between wallenberg's syndrome (WS) and stenosis or occlusions of cerebral arteries.
南方人说,如果议会在诸如闭塞的曼彻斯特开会,将没有一个人到场。
Southerners whisper that no one would show up if Parliament were based in a backwater such as Manchester.
目的:评价经皮经肝和经颈静脉血管成形术治疗肝静脉闭塞的价值。
Purpose: To evaluate angioplasty via percutaneous transhepatic and transjugular approach (PTA) to treat hepatic vein occlusion.
不断学习。坚持学习的老人的健康状况比那些闭塞的老人要好得多。
To keep learning. Older people who keep learning and are curious have much better health outcomes than those who start to close down.
结论动脉内溶栓可有助于再通完全闭塞的大脑中动脉和改善患者预后。
Conclusion Intra-arterial thrombolysis is helpful for recanalization of completely occluded MCA and improve the prognosis of patients.
我们只需要为每个层,将表示层的变换和闭塞的几何产生一组多边形。
We just need to produce a set of polygons for each layer that would then represent the layer's transformed and occluded geometry.
目的探讨彩色多谱勒超声诊断颈内动脉重度狭窄及闭塞的声像图表现。
Objective To study the image of color Doppler in severe stenosis and occlusion of internal carotid artery.
动脉内膜切除术:动手术切除因动脉粥样硬化阻塞而闭塞的动脉内层。
Endarterectomy: surgical excision of the inner lining of an artery that is clogged with atherosclerotic buildup.
血管闭塞的过程一旦开始,就倾向于持续恶化,除非使用外科手术治疗。
The process of blockage once it begins tends to continue despite any known medical management unless treated with surgery.
作者报告了对症状性颈椎血管瘤应用气球囊椎体后凸成形术进行闭塞的疗效。
The authors report on the efficacy of balloon kyphoplasty applied to obliteration of symptomatic cervical hemangioma.
这本书对那些开明的父母会有所帮助,但对保守的和心智闭塞的父母则另当别论。
It will help those people who have open-minded parents, but it won't help if they are conservative and closed-minded.
内皮细胞功能障碍是在导致被称为的动脉硬化的血管闭塞的过程中起着关键作用。
Endothelial cell dysfunction plays a key role in the development of clogged arteries, a process called atherosclerosis.
目的:通过冠脉造影探讨下壁心肌梗死时ST段改变与相关冠状动脉闭塞的关系。
Objective: To observe relationship between ST segment change and corresponding coronary occlusion by way of coronary angiography of acute inferior myocardial infarction.
如果存在闭塞的测试,那么您就能够同时选择若干个CTC并且将它们一同标注为闭塞的。
If there are blocked tests, you can select several CTCs simultaneously and mark them all as blocked at one time.
如果存在闭塞的测试,那么您就能够同时选择若干个CTC并且将它们一同标注为闭塞的。
If there are blocked tests, you can select several CTCs simultaneously and mark them all as blocked at one time.
应用推荐