卫星也显示了它如何为生活在闭塞、交通不便的地区的人们提供帮助。
The satellite also demonstrated how it could provide help to people living in isolated areas where transportation is difficult.
过去常用于购买一半新车的信用几乎瞬间消失了，原因在于俄罗斯的银行异常的依赖于闭塞的批发市场。
Credit, which was used to finance the purchase of about half of all new cars, disappeared almost instantly because Russian Banks were unusually dependent on shuttered wholesale markets.
“来自西方的长期制约导致了该国的贫困和闭塞，”报章中写道。
"A long period of sanctions from the West has resulted in poverty and a closing up of the country," the newspaper wrote.
贪心好比一个套结，把人的心越套越紧，结果把理智闭塞了。
Greed is like a knot, the more tightly the heart of the people, the results of the occlusion of the intellect.
在充分保留原有继电半自动闭塞制式优点的基础上，提出了两种微机半自动闭塞方案，并论述了方案中所采取的“故障—安全”措施。
With the advantages of the old system being reserved, two plans of the semiautomatic block with microcomputers are proposed and the measures for safety are introduced.
介绍了城市轨道交通不同信号闭塞方式及其追踪列车间隔时间的计算方法，建立了多列车追踪运行的仿真系统，并进行了算例的设计。
This paper introduces different signal block modes and the method which was used to calculate tracking intervals between trains, and establishes simulation system for multi-train tracking.
设计了伞齿轮完全闭塞式锻造的模架，核心部位刚性锁模机构具有良好的闭模特性。
A typical die set for closed-die forging has been designed, of which the core rigid close-die mechanism has a good property.
针对我国传统的继电联锁方式的铁路信号自动闭塞系统，文章介绍了一种基于计算机联锁方式的改进方案。
In this paper an improved solution based on computerized interlocking is proposed against the traditional re-lay-interlocking-model automatic block system in railway signalling in our country.
闭塞的环境，完好地保存了巴(身小)舞蹈的原生态。
The backward environment completely protects the original state of ba Long dance.
结论彩色多普勒超声心动图对老年人下肢动脉硬化性闭塞症的诊断具有特异性，为临床对其进行诊断提供了较为可靠的指标。
Conclusion the diagnosis of lower limb atherosclerosis obliterans by color Doppler echocardiography is specific, which can offer the relatively reliable index for the clinical diagnosis.
对当前大量使用的继电半自动闭塞设备进行了分析，并研究了实现微机半自动闭塞的可行性。
Based on the analysis of the all relay semiautomatic block which are widely used, this paper discusses the feasibility of the semiautomatic block with microcomputer.
用模拟闭塞电池法研究了7075T6合金在EXCO溶液中的腐蚀行为。
The corrosion behavior of 7075T6 aluminuium alloy in EXCO solution was studied by occluded cell method.
介绍了移动闭塞的概念、构成设施、国内外情况及移动闭塞的优势。
The author introduces the concept of the movable block system, structural installations, situations at home and abroad and the advantages of the movable block system.
选择两种具有不同类型硫化物夹杂的碳钢，通过模拟蚀孔的闭塞腐蚀电池试验，研究了它们在人工海水中的孔蚀扩展行为。
Using OCC simulation test, behavior of pitting propagation of two carbon steels for shipbuilding with different sulfide inclusions in synthetic seawater was studied.
本文在前人对基于通信的列车控制系统研究的基础上，分析了基于通信的列车控制系统的优缺点，提出了基于AIS、GIS的移动自动闭塞系统的系统模型。
Through the former research of CBTC, it analyzes the advantages and disadvantages of CBTC and puts forward to a MAS system model based on AIS and GIS.
渊源和天上的窗户都闭塞了，天上的大雨也止住了。
And the fountains of the deep and the Windows of heaven were shut, and the rain from heaven was stopped.
人问：加入你禁锢了我的思想，使我变得古板而又闭塞；
Asked: Add your detention in my mind, makes me old fashioned but occlusion;
分析了主动螺旋伞齿轮闭塞挤压的金属流动路线，设计了预制坯的形状。
In this paper, the metal flow route during closed die extrusion for spiral bevel driving gear of automotive final drive is analyzed and the profile of preformed blank has been designed.
通过模拟闭塞腐蚀电池试验研究了钢在热处理前后的点蚀扩展速度，并利用电子探针和扫描电镜分析了钢表面的蚀坑形貌。
The pitting propagation rate was evaluated by simulating occluded corrosion cell (SOCC), and corrosive characteristic of pits was studied by scanning electro microscopy (SEM) and EPMA.
介绍了6 4D半自动闭塞改造为计轴自动站间闭塞的一种方案，对有关继电器及其电路进行了说明。
This paper introduced a plan to transform 64D semi-automatic section block into one with Axle Counter . And, it also illustrated relevant relays and its circuit.
本文在简要分析多信息自动闭塞系统速度 -间隔理论的基础上 ，建立了列车速度 -间隔控制方案的优化模型 ，介绍了模型的求解和实用算法的构造并给出了算例。
The essence of the affairs is the absence of corresponding theory and theoretical instructions. Based on the brief analyses of the theory on velocity interval control of automatic block system with m…
选择三种典型的碳钢、低合金钢，通过极化试验比较了它们之间的点蚀诱发敏感性和模拟孔蚀的“闭塞腐蚀电池”，试验研究了它们之间的孔蚀扩展行为。
Their susceptibility to pitting has been compared by means of polarization test, and their behavior of pitting propagation has been studied with OCC simulation test.
选择三种典型的碳钢、低合金钢，通过极化试验比较了它们之间的点蚀诱发敏感性和模拟孔蚀的“闭塞腐蚀电池”，试验研究了它们之间的孔蚀扩展行为。
Their susceptibility to pitting has been compared by means of polarization test, and their behavior of pitting propagation has been studied with OCC simulation test.
应用推荐