闭上你的眼睛,想象一个能量球正从你的脊柱往上移动并进入你的心脏。
Close your eyes and imagine a ball of energy moving up your spine and into your heart.
我闭上眼睛,许了一个愿:我要像我的家人和新朋友一样豁达。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
在一个舒服的地方坐下,挺直腰板,然后闭上你的眼睛。
Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
我确实尝试过;我看着一个营房,闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
将身体向前倾,选择一个舒适的姿势倚着桌子,也可以用膝盖支撑肘部。闭上眼睛。
Make yourself comfortable whilst leaning forward on a desk or with your elbows resting on your knees. Close your eyes.
舒舒服服地坐在一把椅子里,闭上双眼,想象你走进了一个房间,除了白色的粉墙外没有任何装饰,只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
泰勒说:“你们最好闭上嘴,要不然就自己另开一家搏击会,因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名,只有前五十个名单上的人才能进来。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
通过一系列简短的话来表明你理解了讲话人的意思,并用同样的方法让说个没完的人闭上嘴,时间久了你就能让这个人说话少些。
By making a series of short comments to indicate that you understand a speaker — and using the same prompts consistently to silence a motormouth — you can train the person over time to talk less.
试试这个专注于呼吸的简单冥想方法:找一个舒适的位置坐下,挺直背脊,然后闭上眼睛。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
选择你身上一个紧张的部位,闭上眼睛,随着每一次呼气,一点一点地放松这个部位。
Choose a tight part of your body, close your eyes, and relax this particular part of your body more and more with each out-breath.
布朗·沃克曼建议你闭上眼睛、让你的想象力自由驰骋,问自己下面10个问题。
Brown-Volkman recommends closing your eyes, letting your imagination run free, and asking yourself the following 10 questions.
我知道自己已经不行了,感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我,脑中响起两个不同的声音:一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉,另一个和善的声音却在提醒我,眼睛一闭,你就再也醒不过来了。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
来做一个快速的实验。在读下一段落之前,让你的思绪任意漂移。闭上眼几秒钟,从现在开始。
A quick experiment. Before proceeding to the next paragraph, let your mind wander wherever it wants to go. Close your eyes for a few seconds, starting... now.
她的丈夫打了个哈欠,闭上了眼睛。
将这5个高等纬卡代码的声调顺序当成是一首“歌 ”,然后放松,闭上双眼并吟唱这首“歌”(桑昂) 5至10分钟 。
Memorize the tone sequence of the 5 High - Veca Codes as if it were a "song" and relax, close eyes and sing/tone this "song" (Psonn) for 5 to 10 minutes .
火光一闪,把街旁的房屋照成紫色,好象有个火炉的门突然开了一下,又立即闭上似的。
A flash empurpled all the facades in the street as though the door of a furnace had been flung open, and hastily closed again.
这对一些人来说可能是个挑战,这里我可以教你怎么做:首先后退一步,闭上眼睛,放宽心思。
This can be a bit of a challenge for some, but here's how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go.
我闭上眼睛,脑海中浮现一幅画面:一个小男孩从我脚边的水下坐起来,他一边向上一边紧盯著我。
I closed my eyes. In my minds eye I saw a boy sit up out of the water at my feet, his eyes following me as he moved up, watching me lay there.
我想我会为你们罗列出一个完整的恐怖片恐怖台词,试着去记住这些能让你闭上眼睛、屏住呼吸的好对白。
I thought I would give you a compiled list of some scary quotes from horror movies that you can go over and remember all those great dialogs that had you covering your eyes and straining your breath.
闭上眼睛,深吸一口,你会无法分辨身处过去还是现在,又或许是一个极乐世界。
If you close your eyes and breathe deeply, it's hard to tell if you're sitting in the new world or the old - or perhaps the perfect center.
当她开始闭上眼睛的刹那,我说:科瑞娜,你有一个完美的大脑。
"Corina," I say, as her eyes begin to close, "you have a beautiful brain."
演《两个半男人》情景喜剧的明星查理。辛,最近在“今日秀”节目中被问及他自己是如何戒掉毒瘾时,他回答到:“我闭上眼睛,用自己的意志戒掉的。”
When asked recently on the Today Show how he cured himself of his addiction, Two and a Half Men sitcom star Charlie Sheen replied, "I closed my eyes and made it so with the power of my mind."
闭上你的眼睛想象一个让你感到平和的地方也许是一个自然景象也许是你成长过程中的最喜欢的一个地方。
Close your eyes and picture a place that makes you feel peaceful, maybe a place in nature or a favorite place growing up.
邀请天使们并感谢它们的存在,闭上双眼并想象创造出一副100个天使随时环绕着你的画面。
Invite in the Angels and thank them for their presence, close your eyes and in your imagination create a picture of the one hundred Angels circling around you at all times.
过去,音乐和电影业的大佬们,都知道McGraw所忽略的一个潜规则:如果你和苹果一起工作,在乔布斯离开舞台之前,闭上你的嘴。
In the past, music and movie fatcats were able to figure out the unwritten rule that McGraw so glibly overlooked: If you're working with Apple, shut up about it until Steve has left the stage.
闭上眼睛,做两个完整呼吸——缓慢的深呼吸。
o Shut your eyes for two whole breaths, inhale and exhale deeply and slowly
就一会儿,请闭上眼睛在脑海想象:在一个你喜欢的地方,有人给了你一顶“世界幸运之王”的王冠。
Just for a second there, close your eyes and imagine: You’re in a place that makes you happy, and someone just handed you a crown for being the “Luckiest Person in the World.”
就一会儿,请闭上眼睛在脑海想象:在一个你喜欢的地方,有人给了你一顶“世界幸运之王”的王冠。
Just for a second there, close your eyes and imagine: You’re in a place that makes you happy, and someone just handed you a crown for being the “Luckiest Person in the World.”
应用推荐