-
平静的海面在阳光下闪闪发光。
The calm sea glistened in the sunlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
潮水正在退去，沙滩平坦，闪闪发亮。
The tide was going out, and the sand was smooth and glittering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大教堂的天花板金光闪闪。
The ceiling of the cathedral glittered with gold.
《牛津词典》
-
太阳照在窗户上闪闪发光。
The sun glinted on the windows.
《牛津词典》
-
她手指上的珠宝闪闪发光。
The jewels on her fingers sparkled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水面在阳光下闪闪发光。
The water glittered in the sunlight.
《牛津词典》
-
海湾在阳光下闪闪发光。
The bay glittered in the sunshine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
They beheld a bright star shining in the sky.
《牛津词典》
-
一个闪闪发光的伊斯兰新月标志立于该清真寺之顶。
A glittering Islamic crescent tops the mosque.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
街道闪闪发光，但它不是像那样的。
The streets are sparkling, and it's not like that.
youdao
-
它小小的、圆圆的，还闪闪发亮。
It's small, round and shining.
youdao
-
他的靴子擦干净后闪闪发亮。
His boots shone brightly after cleaning.
youdao
-
夜晚的天空上星星闪闪发光。
The stars sparkle in the dark sky.
youdao
-
这闪闪发亮的铜台灯是什么?
What is this shiny brass lamp?
youdao
-
天空是深蓝色的，山顶上的雪闪闪发光。
The sky was a deep blue, and the snow on the peaks was glistening.
youdao
-
桌子上封面闪闪发光的书是给我们的奖品。
The books on the desks, of which covers are shiny, are prizes for us.
youdao
-
许多崭新的闪闪发光的银币从里面掉了出来。
Many new shining pieces of silver fell out of it.
youdao
-
许多新的、闪闪发光的银币从里面掉了出来。
Many new, shining pieces of silver fell out of it.
youdao
-
她的蓝眼睛在光照下闪闪发亮。
Her blue eyes shone and caught the light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的黑头发在阳光下闪闪发光。
His black hair gleamed in the sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的皮肤因出汗而闪闪发光。
His skin was agleam with sweat.
《牛津词典》
-
“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道。
'I'm not sure,' she replied evasively.
《牛津词典》
-
金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
The golden light gilded the sea.
《牛津词典》
-
灯光像钻石一样闪闪发亮。
The lights shone like diamonds.
《牛津词典》
-
他们看到船上的枪支映着月光闪闪发亮。
They saw the ship's guns, catching the light of the moon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她高兴得双眸闪闪发亮。
Her eyes twinkled with merriment.
《牛津词典》
-
远处的乌云中电光闪闪。
Lightning flashed among the distant dark clouds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有的东西都井然有序，洁净得闪闪发光。
Everything was neat and tidy and gleamingly clean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刀在光照下闪闪发亮。
The knife gleamed as it caught the light.
《牛津词典》
-
伊萨的白色沙滩帽在刺目的灯光下闪闪发光。
Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.
《柯林斯英汉双解大词典》