一个想法闪过我的脑海。
当观看这部电影的时候,我的职业中如此多的形象闪过我的脑海。
So many images from my career flashed through my head while watching this film.
当我转身时,看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢,那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过,让我很想哭。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
我的脑海里匆匆闪过那些快乐的时光:在床上拥抱着,看自然纪录片。
Memories of better times galloped through my head: cuddling in bed, watching nature documentaries.
我的脑海中闪过一个念头,如果我不是僧人,我也会有这样的一个妻子和孩子。
And in a flash I thought that if I was not a monk, I would have a wife and a child like that.
图片闪烁着,我的脑海也随着闪过一幅幅的场景。
The images flash. I've got a list of scenarios to think about, depending on which photo is up.
看着儿子满怀希望地站在那儿,我的脑海里突然闪过无数的回忆。
Well, I looked at him standing there expectantly, and a thousand memories flashed through my mind.
我脑海闪过我和angel一起度过的时光,和一切我们做过的事情;是什么让我们成就了此时此刻如此的美妙?
I stayed awake thinking about the time we'd spent together and all the choices in our lives that made this moment possible.
只要脑海里闪过你那个样子,我就能立即声嘶力竭的哭出来。
As long as the mind across your like that, I can cry out at the top of her lungs.
不知为何我脑海中闪过的是-浴室可能有青蛙,也许因为我半睡半醒的原因吧。
For some reason I had it in my head that there was a frog in the bath. I think that was because I was half asleep.
不知为何我脑海中闪过的是-浴室可能有青蛙,也许因为我半睡半醒的原因吧。
For some reason I had it in my head that there was a frog in the bath. I think that was because I was half asleep.
应用推荐