我可能错了的想法突然闪入我的脑海。
随即一个念头闪入我脑中，让我全身一阵发冷。
And then an idea flashed in my mind; it sent a shudder5 all over of me.
在这惊人的景观，许多美妙的想法闪入我的头让他的梦想成真。
In this amazing landscape, many wonderful ideas popped into my head for making his dream come true.
再比如，你得准备一次员式大会议程，你也是先抓住那些首先闪入脑海的相关主题。
You need to create an agenda for the staff meeting, so you start picking off topics that start rolling through your mind that might be relevant.
欧比万闪入一间圆形的房间，这间房位于别墅中心，上方没有天花板，能看到屋顶。
Obi-Wan slipped into a circular room that had been built in the center of the villa. There was no ceiling, only the roof above.
不过，如果你用觉知把身体填满，并且能够维持那个遍觉知，就不可能闪入过去未来了，除非你想去。
But if you're filling the body with your awareness and can maintain that full awareness, you can't slip off into the past and future unless you want to.
然而还是有四个字闪入了我的意识，四个我绝不敢让任何一个博派听见他们的首领说出来然后陷入绝望的字。
Yet three words go through my mind, three words that I dare not utter lest one of the other Autobots hear me and fall into despair to hear their Prime speak so.
准是有一位善良的仙女，趁我不在时把我需要的主意放到了我枕头上，因为我躺下时，这主意悄悄地、自然而然地闪入我脑际。
A kind fairy, in my absence, had surely dropped the required suggestion on my pillow; for as I lay down, it came quietly and naturally to my mind.
准是有一位善良的仙女，趁我不在时把我需要的主意放到了我枕头上，因为我躺下时，这主意悄悄地、自然而然地闪入我脑际。
A kind fairy, in my absence, had surely dropped the required suggestion on my pillow; for as I lay down, it came quietly and naturally to my mind.
应用推荐