门突然打开，闯进了一群孩子。
锁着的门突然打开了，匆匆的回忆。
出租汽车的门突然打开，孩子们一下子冲下车。
门突然打开了。
据官方规定的入场时间上午十点整还有几分钟的时候，门突然打开了。
A few minutes before the official start time of 10am, the doors are thrown open.
嵌在墙壁内的隐形门突然打开，至少十几排的超级战斗机器人开入房间。
Then hidden doors in the walls of the circular room slid open and at least a dozen super battle droids marched in.
地板在颤抖，传来了奔跑的脚步声，接着客厅的门突然打开，韦斯莱夫妇冲了进来。
The floor trembled; there was a sound of running footsteps, then the door to the sitting room burst open and Mr. And Mrs. Weasley ran in.
朱宏穿着连帽棉衣，手持手电，鬼鬼祟祟在厨房里找吃的。门突然打开，海蒂拎着大包小包出现在门口。
G sneaks into the kitchen in his pajamas with a torch. Suddenly the door opens up. Heidi comes back with many shopping bags.
在一家面包店，一扇沉重的金属门突然打开，然后又很快地关上。一名男子捧着5个刚刚出炉的圆面包迅速离去。
At the bakery, a heavy metal door swings open and then clangs shut quickly, and a man scurries away holding five round pieces of freshly baked bread.
当灯光重新亮起时，办公室门突然打开，策划这起恶作剧的LG团队走进来恭喜这些可怜的、毫不怀疑的目标们。
When the lights go back on, the door suddenly opens and in walks the LG team behind the prank to congratulation the poor unsuspecting targets.
就在他看着隐形衣下的另外两个人时，三把扫帚的门突然打开，十几个穿斗篷、戴兜帽的食死徒高举着魔杖冲到了街上。
Even as he looked at the other two beneath the cloak, the door of the Three Broomsticks burst open and a dozen cloaked and hooded Death Eaters dashed into the street, their wands aloft.
当一扇新的门最初打开的时候，一个人的信心是会有一些降低，因为他们突然意识到这是他们不了解的事物。
When a new door is first open a person's confidence actually decreases slightly due to the sudden realization of what they don't know.
突然，地开始震动，巨大的脚步声刺疼了他的耳朵，门被一个很大的人打开了，大到他从未见过。
Suddenly the ground started to shake and a terrible pounding sound of footsteps hurt his ears. The door was opened by the biggest man he had ever seen.
突然，我身后的门被打开了，门口站着我的丈夫亨利·达恩利。我站起来朝他笑。
Suddenly, a door opened behind me.In the door was Henry darnley, my husband.I stood up and smiled.
突然，通道未端的门打开了，一个维修工人进来，离Michael只有几步之遥。
Suddenly, the door at the end of the hallway opens, a maintenance man enters only feet away from Michael.
挂了电话，打开宿舍门，准备去上课，突然看到了他，靠在宿舍外面的走廊上，还不断地喘气。
Hung up the phone, open the dormitory door, ready to go to school and suddenly saw him, leaning against the corridor outside the dormitory, but also constantly breathing.
突然，我身后的门被打开了，门口站着我的丈夫亨利。达恩利。我站起来朝他笑。
Suddenly, a door opened behind me. In the door was Henry Darnley, my husband. I stood up and smiled.
后面的门“砰”一声突然打开，他们俩大吓一跳，分开而立。
他突然打开了我暗房的门，使我所有的胶片都曝光了。
He opened the door of my darkroom suddenly and exposed all my film.
突然门打开了，孩子们拥了进来。
正在这时，我闻到一股刺鼻的味道，又看到了一股浓烟，突然出口的门打开了，我们二话没说便冲了出去。
At this moment, I smelt a pungent taste, see a cloud of smoke, suddenly opens the exit gate, we rushed out without saying a word.
门突然从里面打开了。
一旦你知道你的内在是平衡的，寂静的，和平的，突然被思想所封闭的门一下就打开了，整个存在对你变得清楚了。
Once you know your inner world is balanced, silent and peaceful, suddenly the door, closed by thoughts, is open, and the whole existence is a clear picture before your eyes.
你在自己的房子里游荡，突然发现一扇从未见过的门。打开门看到的房间让你一点印象都没有。
You are walking through your house when you notice a door you haven't seen before. You open it to find a room you had completely forgotten about.
突然，盒子的门打开了。我们全部被装进了一个口袋。
Suddenly, the door of the box opened. All of us were put into a big sack.
突然，舰桥的门打开了，克劳·迪亚出现在门后，她的脸上挂着和三人组同样忧伤的表情。
Suddenly the bridge doors opened and Claudia appeared behind it, with the same sad face that the Trio had.
突然墙上的一道秘门打开了，我已经设法解决了锁的秘密。
Suddenly a secret door opened in the wall. I had managed to work out the secret of the lock.
突然，盒子的门打开了。
突然，盒子的门打开了。
应用推荐