旅费里包括了所有的门票费用和当地餐馆的午餐费用。
The tour includes all entrance tickets and lunch at local restaurant.
对于已经购买演出门票的歌迷，我们会全额退还门票费用。
For those that have already purchased their tickets to our show, we will provide a full refund of your ticket purchase.
备注：如客人未及时赶到，视作自动放弃，门票费用不退，敬请谅解！
Note: if the guest has not arrived on time, as to be automatic give up, ticket cost is not retreated, please forgive me!
外国游客并不像当地游客一样给旅游地直接带来税收，因此向他们收取更高的门票费用是合理的。
Unlike local visitors, foreign tourists do not contribute directly to the local taxation, so it is reasonable to charge them higher entrance fee.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
从1月1日开始，非罗马居民在入住酒店及参观旅游景点，如博物馆购买门票时必须支付一笔额外费用。
As of January 1, nonresidents of Rome must pay the extra charge when staying at a hotel or visiting any tourist site, such as a museum, that charges admission.
你只需支付门票、饮食、公共交通费用等。
All you pay for are any entrance fees, food, public transportation expenses they may incur.
大多数萨法利经营商的报价包括从最先住宿地开始直到各个公园的门票，全部食宿和交通费用，还有观看野生动物所需的汽油和司机费用。
Most safari operator price quotes include park entrance fees, full room and board, transport costs from the starting base to the various parks, and the costs of fuel plus a guide for wildlife drives.
但是，你有想过用哪种最好的方式去付餐费，博物馆门票费，租车费和有点不入流的纪念品费用吗？
But have you thought about the best way to pay the TAB for meals, museum tickets, rental cars, and kitschy mementos?
世界杯的影响力已经被证明超过奥运会，无论是观众人数，转播费用，赞助商规模，门票、其他产品售卖等远超奥运会数倍。
The World Cup's influence has already been proven to exceed the Olympics, whether it is in the size of the audience, broadcasting fees, scale of the sponsors, ticket prices, the sale of merchandise.
门票包括茶点的费用。
目前张家界大巴4日游的报价约在700—900元之间，而门票约占三分之一的费用。
Zhangjiajie is currently on the 4th bus tour of the offer at about 700-900 yuan, while about one-third of the tickets.
门票销售的收入和赞助费将足以支付演出的各项开支，包括邀请嘉宾所涉及的费用和布置现场的费用。
The revenue from ticket sales, together with the sponsor fee, will cover the performance expenses, including the fees involved with inviting the guests and putting up the field set.
以上报价包含酒店接送，合车游览，英文导游服务，第一景点门票、游船及午餐费用。
The quotation includes hotel pick up service, seat-in-coach basis transportation, English tour guide service, main entrance tickets.
门票不包含停车费用，我们建议乘坐公共交通工具出行。
Admission ticket does not include parking fee. We highly recommend you to take public transportation tools.
不可退票服务费，不可退票纸门票费，工作日运送费用。
Nonrefundable Service Fee, Nonrefundable Paper Ticket Fee, Nonrefundable Delivery Charge.
活动费用：国际处提供免费车、门票和午餐。
虽然啤酒节的门票是免费的，但购买纪念杯是要收小额费用的，饮啤酒也是要另外收钱的。
Although admission to the event is free, there is a small charge for a souvenir mug and an additional fee for beer tokens, which are required for sampling brews.
注意：如果你要前往来古冰川参观，门票和增加用车的费用自理。
Note: If you head for the Lagu Glacier, buy the entrance and change Vehicles fee by yourselves.
门票的费用包含一整天，所以你想待多久就待多久直至每天营业结束。
The entrance fee allows you to stay as long as you like until closing each day.
另一方面，40%的同学认为应收门票，他们认为门票费可以作为支付园林工人及其他工作人员的工资和购买新花木的费用。
On the other hand, 40% think that fees should be charged because you need money to pay gardeners and other workers, and to buy plants and young trees.
况且，我们也不希望让喜欢摇滚和原创音乐的人们为门票和酒水承担太多费用。
It's not our intention to ask people to pay a lot to see a rock concert or spend a lot on drinks.
况且，我们也不希望让喜欢摇滚和原创音乐的人们为门票和酒水承担太多费用。
It's not our intention to ask people to pay a lot to see a rock concert or spend a lot on drinks.
应用推荐