我不明白他的举止为什么那么奇怪，现在可一清二楚了，他对这一门根本就一窍不通。
I did not understand his strange behavior, but now it is clear as the sun at noonday; he is insane on that subject.
在杀害卢海清之后，滕某回到宿舍，并要求宿舍其他舍友报警，自己又返回到案发现场，并反锁上自习室的门。
Teng later returned to the dormitory, asking the other roommates to call the police and went back to the study room and locked the door.
据(吴门画史)记载，自晋至清，有名望的画家共有1220多人。
According to Wumen painting records, there were more than 1220 reputable painters from Jin dynasty to Qing dynasty.
外殿包括了从午门到乾清门之间的大片空地。
The Outer Court covers a large space between the Meridian Gate and the Gate of Heavenly purity.
目前我们的国际快运服务以航空运输方式承运，为您提供门到门递送与清关服务。
At present, our international express use air transport services, providing you door to door delivery and customs clearance services.
约25公里，机场大巴到城站火车站下车，乘坐公交车y 2到清波门站下车，步行至吴山驿，或者从城站火车站打出租车到吴山驿，车费11 - 12元。
About 25 kilometers, take the shuttle bus to railway station. Take bus NO. Y2, get off at qing-Bo-Men, or you can take a taxi about 11-12rmb.
碧波白浪表示三门峡“黄河水清”的千古奇观。蓝天之上飞翔的白天鹅寓意“天鹅之城”。
The white waves show the Yellow River is very clear here and the swan means Sanmenxia City is the city of swan .
每个圆柱形子罐底 部设有泵吸入口，并与清砂门连接。
The bottom of each cylindrical branch tank is provided with a pump intake and connected with a sand cleaning gate.
三门峡水库建成后，先后采用了蓄水拦沙、滞洪排沙和蓄清排浑调水调沙三种运用方式，水库在运用过程中也相应的分为三个阶段。
The Sanmenxia Reservoir, located in the middle reaches of the Yellow River, has passed three stages since it was built up in 1960.
专业经营：散货拼柜包清关包税门到门；
Professional Management: LCL less than container load with tax and clearance door to door;
公司有健全的国际代理网络，可为客户提供门到门的物流和清关服务。
The company has a sound international agency network and is able to provide customers with door-to-door logistics and customs clearance services.
公司有健全的国际代理网络，可为客户提供门到门的物流和清关服务。
The company has a sound international agency network and is able to provide customers with door-to-door logistics and customs clearance services.
应用推荐