在该程序的上下文中，我们勉强可以理解到这张图片的意义是想用一张模糊的桥的照片来表示这个门户系统的功能。
Its meaning in the application context is reduced to a vague bridge metaphor referring to the function of a portal.
其它宇航员或驾驶员拍摄的图片可以在美国宇航局或约翰逊航天中心的宇航员的地球图片门户上看到。
Additional images taken by astronauts and cosmonauts can be viewed at the NASA/JSC Gateway to Astronaut Photography of Earth.
这个新的门户网站采用丰富的图片整合，通过动态工具仪表板（喜来登酒店最常用的工具之一Dashboard）整合礼宾部最常见的咨询事项使得它们更容易被宾客所使用。
The new portal uses a mix of rich imagery with a dashboard of dynamic tools that aggregates the top items requested from the concierge and makes them easy to find.
应用表明，GF可以对互联网上绝大部分的贴图论坛、专业图片网站、门户网站和搜索引擎网站上的图片进行高效扫描并下载。
Application shows that most of the mapping of the Internet can GF Forum, professional photo website portals and search engines on the website for efficient scanning photos and downloading.
想在网上搜寻猫吗？恶意网站会变成一个门户网站，上面有猫的图片，猫主人的博客，还有软件产品出售。
Searching for cats? The malicious Web site becomes a portal of cat pictures and cat-owner blogs with software products for sale.
想在网上搜寻猫吗？恶意网站会变成一个门户网站，上面有猫的图片，猫主人的博客，还有软件产品出售。
Searching for cats? The malicious Web site becomes a portal of cat pictures and cat-owner blogs with software products for sale.
应用推荐