小山表示：“屈臣氏明白他们不是在打廉价牌，因此他们的门店设计非常适合中上阶层：干净、明亮、空气清新。”
“Watsons understands that they are not just selling cheap, so their stores are designed very well for the upper middle class: they have a nice, bright, clean, airy atmosphere,” he said.
由于店主在模仿真苹果门店的店面设计和氛围上做得足以以假乱真，此事在国际上获得了广泛关注。
It has since gotten widespread international attention for the remarkable lengths to which its proprietors seem to have gone to mimic the look and feel of a real Apple Store.
从咖啡的种植、烘焙、采购到门店的设计、经营，以及顾客的参与，星巴克都有其独特的一套。
From coffee planting, baking and purchasing, to the stores design and operation, and the consumers participation as well, Starbucks follows its unique way to the success.
有些设计师和品牌门店已经开始推出新款“假高领”了，相信用不了多久，他们就会成为衣橱必备单品。
Some of the designers and stores have started carrying them, and we have a feeling that it's only a matter of time before they become a closet staple.
她在全世界有门店，婚纱生产线和家居品牌，她的设计是受现实生活所启发。
She now has boutiques around the world, as well as a bridal line and a lifestyle brand, CH Carolina Herrera and says that she is inspired by real-life encounters as opposed to trends.
故FROR O籍着门店来巩固其品牌形象，每间门店的设计、布置、橱窗、顾客服务等均与FRORO的形象一致。
So FRORO needs to consolidate its brand image by the shop, and the design, layout, shop window, customer service in every shop should accord with FRORO's image.
从今年的英国伦敦时装周来看，时尚品牌如“热门店”（英国著名快速时尚品牌），朱利安·麦克唐纳德（英国著名设计师同名品牌），贾尔斯等都都展示了光腿的A字迷你裙，而这正是普遍流行的趋势。
And judging by this year's London Fashion Week shows, where labels including Topshop, Julien Macdonald and Giles showcased leg-baring A-line minis, it's a trend that is here to stay.
从今年的英国伦敦时装周来看，时尚品牌如“热门店”（英国著名快速时尚品牌），朱利安·麦克唐纳德（英国著名设计师同名品牌），贾尔斯等都都展示了光腿的A字迷你裙，而这正是普遍流行的趋势。
And judging by this year's London Fashion Week shows, where labels including Topshop, Julien Macdonald and Giles showcased leg-baring A-line minis, it's a trend that is here to stay.
应用推荐