一群人聚集在工厂的大门口。
两个体型稍小的孩子从门口出现了。
一群人突然从门口冒出来，向她逼近，堵住了她的去路。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
他抓住她的胳膊，把她带往门口。
他奔门口而来，但我挡住了他的去路。
她在这个包里搜寻了一番，找到了她想要的东西，然后朝门口走去。
She rooted through the bag, found what she wanted, and headed toward the door.
他们带着笨重的行李，气喘吁吁地来到他的门口。
They came panting up to his door with their unwieldy baggage.
琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。
她站在门口，看着炉火周围阖家祥和的景象。
She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire.
马克从房间另一端的门口出现。
她停留在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。
She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.
他把他的车停在我们门口。
它经常作为友谊的象征被挂在门口。
奶奶在门口以热情的拥抱来迎接我。
在俄罗斯，在门口与人握手是不礼貌的。
In Russia, it's impolite to shake hands with people in a doorway.
站在门口的那个人看上去有点紧张。
The man who was standing at the door looked a little nervous.
我相信，就连我在门口那儿的影子都能回答这些问题！
I really believe my shadow, by the door there, can answer them!
她的丈夫约翰经常给贝拉带来坚果，她通常在门口等他。
Her husband John often brings Bella nuts as she is usually waiting by the door for him.
我正站在自己的小屋门口。
在超市门口，任何经过的人都能闻到热乎乎的新鲜面包的香味。
Outside the supermarket entrance, anybody who walks past can smell warm, fresh bread.
克丽丝特布尓站在青年旅舍的门口说道：“真是个肮脏的地方！”
"What a dump!" Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.
有人守候在昏暗的门口。
大门口的一侧有块红色匾牌。
家门口发生的事反而容易被我们忽视。
It is easy to lose sight of what is happening on our own doorstep.
一道耀眼的阳光从门口照射进来。
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
门口站着一个人，屋里的亮光映衬出他的轮廓。
A figure stood in the doorway, silhouetted against the light.
大门口对话机的蜂响声打断了我们的谈话。
她疾步冲到门口，挡住他的去路。
应用推荐