爱米丽小姐在家门口接待她们,衣着和平日一样,脸上没有一丝哀愁。
Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face.
从黄昏直到差不多午夜,人们三两成群来到接待室门口,神色焦虑地打听有没有接到什么缓期执行的命令。
From early in the evening until nearly midnight, little groups of two and three presented themselves at the lodge-gate, and inquired, with anxious faces, whether any reprieve had been received.
从接待室一端的一个门口,可以看见附设的理发室,放着一排排的椅子和修脸用的水杯。
One could see through a door at one end of the lobby to the barber-shop, with its chairs and array of shaving-mugs.
在这种情况下,行李在门口就交给行李员,由他而不是由接待服务员送至客房。
In such cases, the baggage is turned over to a porter at the entrance and brought to the room by him rather than the bellman.
请先在华视大门口稍事等后,当日11:00将会有工作人员前来接待。
Please take a gate in China, such as after 11:00 the same day the staff will come to reception.
请先在华视大门口稍事等后,当日11:00将会有工作人员前来接待。
Please take a gate in China, such as after 11:00 the same day the staff will come to reception.
应用推荐