每天早上我都趴在前门厅的地板上，看着她家的门。
Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door.
从前门到后门的依次顺序为：大门—门官(门厅)—正厅—头房(长辈房)—二厅(饭厅)—尾房。
From the front to the back of the house there are the portal, the hallway, the main hall, the room for elders, the dining hall and the back room.
青灰色的法式门让这个门厅对比强烈，并且空间看起来了更高。
Gunmetal grey paint on this mudroom's French doors adds contrast and enhances the feeling of height in the space.
门开了，他瞥见外面路灯照亮的广场，一个穿斗篷的人影闪进门厅，关上了门。
The door opened: he saw a glimpse of the lamplit square outside, and a cloaked figure edged into the hall and closed the door behind it.
门在门厅结束的时候在镜子被反映是公开。
The door at the end of the hall reflected in the mirror is open.
该公寓的焦点是一座传统的门厅，那里有几扇大方格门可通往各房间。
The focal point of the apartment is a traditional entry hall, with large paned doors opening into various rooms.
温哥华法令在加拿大广义上的大型建筑物条例中添加了私人住宅一条，对宽门厅的门、低门槛、杠杆操作的厨浴水龙头都作出了规定。
Vancouver's code adds private homes to rules already in place in most of Canada for large buildings, stipulating wider entry doors, lower thresholds and lever-operated taps in bathrooms and kitchens.
温哥华法令在加拿大广义上的大型建筑物条例中添加了私人住宅一条，对宽门厅的门、低门槛、杠杆操作的厨浴水龙头都作出了规定。
Vancouver's code adds private homes to rules already in place in most of Canada for large buildings, stipulating wider entry doors, lower thresholds and lever-operated taps in bathrooms and kitchens.
应用推荐