札哈里亚斯听到门关上了。
之后，马厩的门关上了，只剩下他一个人。
After that, the door of the stable was closed and he was left alone.
门关上了，一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
德拉戈按了一个按钮，门关上了。
砰的一声，门关上了。
她退回来，门关上了。
石洞的门关上了。强盗们扬长而去。
一扇门关上了，其他门敞开了。
门关上了，只剩下了卡尔顿一个人。
当他爬到顶上时，门关上了。
如果门关上了，那就跳窗。
他们没有听到门关上了。
一扇门关上了，同时又有一扇窗向你开启。
由于通往游泳池的门关上了，盖茨开始放声大笑。
As the door to the pool room closes, Gates doubles over in laughter.
没有人跟出来，楼上的门关上了，讲课继续了下去。
No one followed them; the door upstairs was shut against them while the lecture continued.
我相信一扇门关上了，总会有另外一扇门打开的。
You know, I always say when one door closes, another one opens.
最底层的房间象之前一样空无一人，可这通向石头过道的门关上了。
The lowermost room was as untenanted as before, but the door leading to the stone passageway was shut.
门关上了，灯光闪烁，一会儿，门开了，一个漂亮的模特走出了房间。
The doors closed, lights flashed, and after a while the door opened and a beautiful model stepped off the room.
然后，门关上了，街上一片黑暗，除了他自己急促的脚步声，一切寂静无声。
Then the door shut, and the street was dark and silent except for the noise of his own quick steps.
大家挤进两部电梯，哈利的守护神在金色的栅栏门前守着，门关上了，电梯开始上升。
They managed to cram themselves into two lifts. Harry's Patronus stood sentinel before the golden grilles as they shut and the lifts began to rise.
当一扇快乐的门关上了，另一扇就会打开；但是我们常常死盯着那扇已经关上的门，而忽视了那扇对我们敞开的门。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which opens to us.
其他村民们敲打着桌子，大声欢呼——他们已经喝了很长一段时间烈酒。囚室的门关上了，隐约还能听见他们的大笑声。
The rest of the villagers roared and pounded the table. They had been drinking grog for some time now. The door slid shut, drowning out their laughter.
门咔嗒一声关上了。
门咔嗒一声关上了。
门砰地一声关上了。
我听见门咣的一声关上了。
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
他迅速后退，关上了门。
她关上了橱门。
她关上了橱门。
应用推荐