屋子里很黑,我(的头)碰到了门上。
The room was dark and I bumped (my head) against [on] the door.
头一天晚上回家时我注意到一家咖啡馆的门上刻着高康大的话。
On the way Home the first night I noticed on the door of a café an inscription from the Gargantua.
我的头在黑暗中撞到门上去了。
他野蛮的猛推,把她的头猛撞到门上。
He gave a savage thrust that banged her head against the door.
孩子的头撞在门上。
这句用红色毡头笔书写的并贴在门上的警告却赫然出现在一位年仅14岁的日本女学生的遗言之中,此女于4月23日自杀。
Written in red felt-tip pen and affixed to a door, they are among the last words of a 14-year-old Japanese schoolgirl, who took her life on April 23rd.
它们的头撞在门上,桌腿上,和彼此的头上。
They bump into doors, or the legs of a table, or into each other on the head.
门上饰有庄严的神话图案:一位天使戴着头盔,俯视着手持弓箭,瞄准了一头公羊的半人马;
Ahelmeted angel gazes downas centaur, armed with bow and arrow, takes aim at a ram.
本考勤机和外置的打卡头都是安装在墙壁上使用的,但是如果安装在金属墙壁或金属门上,将明显缩短打卡距离,甚至完全不能打卡。
Both the attendance machine and external card reader are mounted on the wall. A mental wall or gate will shorten greatly the distance to punch card, even make it unable to work.
本考勤机和外置的打卡头都是安装在墙壁上使用的,但是如果安装在金属墙壁或金属门上,将明显缩短打卡距离,甚至完全不能打卡。
Both the attendance machine and external card reader are mounted on the wall. A mental wall or gate will shorten greatly the distance to punch card, even make it unable to work.
应用推荐