有一天，他看见一个漂亮的铃铛挂在一户人家的门上头。
有一天，他看见一个漂亮的铃铛挂在一户人家的门上头。
One day, he saw a beautiful bell. It was at the top of a door.
“大门上头有个门闩，你够不着，”托比插嘴说，“门厅里有椅子，你弄一把站上去。
'There's a bolt at the top, you won't be able to reach, ' interposed Toby. 'Stand upon one of the hall chairs.
门上上了金漆，上头还有精致的公牛和孔雀的金浮雕。
Its doors were of powdered lacquer, and bulls and peacocks were wrought on them in raised and polished gold.
门上上了金漆，上头还有精致的公牛和孔雀的金浮雕。
Its doors were of powdered lacquer, and bulls and peacocks were wrought on them in raised and polished gold.
应用推荐