本文认为,市场资产由市场关系资产和市场智力资产构成。
The author points out that market relation assets and market intellectual assets compose market assets.
最后,论文根据客户关系资产评估模型给出了关系资产的管理措施。
Finally, the thesis provided the managing measure of relationship assets according to Customer relationship assets assessment model.
通过本文的研究,希望给企业开发和管理客户关系资产提供有益的帮助。
Through the research of this thesis, hoped to develop and manage Customer Relationship Assets to offer useful help to enterprises.
在不同的社会形态,关系资产与技术资产在创造企业收益中的地位不同。
The roles of relational asset and technology assets are different in different society.
在介绍关系资产特性的基础上,阐明了关系资产在顾客价值创造中的作用。
On the basis of attributes of relational assets, it expounds their roles in customer value creation.
传统经济学只重视技术资产创造价值和收益,实际上,关系资产是企业收益的重要来源。
In the view of traditional economics, technology assets are the only resource of corporate revenue.
市场关系资产可以有效降低成本,提升价值流程的绩效,把握价值创造的机会,从而有利于实现顾客价值最大化。
Markey relation assets can effectively help reduce cost, improve performance of value flow, seize the opportunity created by value and be benefit for the realization of customer value maximization.
你一定要明白,一项资产,比如房子,会让你们的关系复杂化。
Make sure you understand that an asset such as a house complicates your relationship.
当选择一个资产时,与它相关的资产显示在搜索结果区域中,按关系类型分组。
When selecting an asset, its related assets are displayed in the search results area, grouped by relationship type.
由你的朋友和熟人构成的社会关系网络是你能拥有的最棒资产。
Your network of friends and acquaintances is one of the best assets you could have.
详细定义了两个资产之间的关系,这样,当其他人员将来检索这类过程的时候,这些模型会一起查询得到。
Explicit relationships are defined between the two assets so that when other employees search for this type of process model in the future, they will find both models together.
这些仓库可能会支持协作或治理,以便通过所需功能之间的关系访问资产。
They may support collaboration or governance for accessing the assets by relation to the capabilities required.
同样,会实施资产关系,但是这一次会要求您选择依赖资产。
Again, asset relationships are enforced, but this time you are asked to select the dependent assets.
在某些情况下,可能希望更仔细地检查资产,例如查看它的关系或内容。
In some cases, you might want to review an asset more closely to examine its relationships or its content for example.
在执行同步后,资产将与一般对象对应,而工件将与文档对应,并且资产和工件的关系将映射到一般对象中添加的关系。
After synchronization, the asset corresponds to a generic object, artifacts correspond to documents, and the relationship of asset and artifacts maps to the relationship added on the generic object.
图5显示了在更为通用的IT和业务治理上下文中资产和soa治理的细节之间的关系。
Figure 5 shows the relationship between the specifics of asset and SOA governance in the context of the more general areas of IT and business governance.
您可以通过资产清单检索一个资产的已有关系。
You can retrieve the existing relationships of an asset through the asset manifest.
你们的关系是否牢固到你不用担心资产分摊是否会乱七八糟?
Is your relationship on solid enough ground that you don't have to fear a messy divvying-up of assets?
在存储库中输入资产类型、关系类型,或资产属性是没有特别次序的。
There is not a particular order for entering asset types, relationship types, or asset attributes in the repository.
资产之间的关系在组织资产中也起着重要的作用。
The relationships between assets also play an important role in organizing the assets.
注意到资产类型、关系类型、资产属性,和分类方案是在存储库级定义的。
Note that the asset type, relationship type, asset attribute, and category schema are defined at the repository level.
资产类型、关系类型,和资产属性都是在存储库级定义的,并且受到其他RAM配置项的引用。
The asset types, relationship types, and asset attributes are defined at the repository level and are referenced by other RAM configuration items.
关系类型描述资产之间关系的性质。
Relationship types describe the nature of a relationship between assets.
相关资产部分—该资产与其他资产的关系。
Related assets section - this asset's relationship to other assets.
上面所提到的各种不同类型资产之间的相互关系在图4中有详细的解释,它是一个定义构架资产的元模型的UML类图表。
The interrelationships among the various types of assets alluded to above are shown in more detail in Figure 4, which is a UML class diagram defining a metamodel of architectural assets.
资产类型选择中的这种相互依存关系在图3中表现地淋漓尽致。
This interdependency within the selection of asset types is reflected in Figure 3.
请确保您使用定义了该关系的部署计划来部署您的资产。
Make sure you deploy your asset with a deployment plan that defines the relationship. Some tips.
请确保您使用定义了该关系的部署计划来部署您的资产。
Make sure you deploy your asset with a deployment plan that defines the relationship. Some tips.
应用推荐