影片的开头是一个关于赞助商车子的长镜头。
The film opened on a long lingering shot of the sponsors' vehicles.
这位导演的影片中有很多意味深长的长镜头。
There are many meaningful long scenes in this director's films.
用长镜头拍摄的照片。
然后，它又逐渐过滤成了一道长镜头般的记忆。
电影对于不间断的长镜头的潜力来源于它的慢和诚实。
Cinema's potential for the uninterrupted long take was cherished for its slowness and its honesty.
时间越长镜头，你是用照相更好地借鉴你的面对自己。
The longer the lens you are using to photograph the better drawing you get of the face itself.
维多利亚也来自那里的和平也具有很大的长镜头相机完成。
Victoria also from PEACE was there too complete with a great long lens camera.
但是，任何根本性的变化将是一个长镜头，即使在长期运行。
But any fundamental change would be a long shot even in the long run.
长镜头是从表象真实进入到内在真实的，这种真实并不都等于真理。
The long camera lens enters from the surface truth to the internal truth, which is not equal to the truth in all sides.
她刚刚给照相机换上一个长镜头，带好遮光罩，调整了光圈和速度。
She had just mounted a distance lens on her camera, drawing it forward, and had adjusted the aperture and shutter speed.
影片最后的镜头很有名，一个变焦长镜头跟拍到他直视镜头定格为止。
The film's famous final shot, a zoom in to a freeze frame, shows him looking directly into the camera.
它们爬得是那么快，是那么不情愿靠近我们这些拿着闪亮长镜头的着迷游客。
They were so fast and so eager to get away from all of us crazy tourists with their long shiny lenses that I figured it was a lost cause.
一个问题是与长镜头，特别是重型尼康的适配器，需要使用手动对焦镜头。
The one problem is with long lenses, especially heavy Nikon lenses used with an adapter that require manual focus.
它仍然是一个长镜头，但它的所有游戏，如果我们赢了那么谁知道这个周末？
It's still a long shot, but it's all to play for and if we win this weekend then who knows?
同时，有些摄影师会坐在教堂后排，用长镜头拍摄。注意不要挡住他们的镜头！
Also, some photographers sit in the back of the church and use a long lens to capture the ceremony. Make sure you're not blocking their shot!
德维特说：“他用手指着我。”据他介绍，当时萨科奇甚至抓住了他的长镜头相机。
"He was pointing at me," DeWitt said, adding that Sarkozy even grabbed his long-lens camera.
展示整个轮船外景的长镜头是数字域公司(Digital Domain)制作的。
Long shots showing the whole ship's exterior were produced by Digital Domain.
他利用情节的偶然性与轶事性；长镜头；物质现实复原的逼真性等手段来造成他的纪实风格。
The style is formed by fortuity and anecdotes plots; long take; vividness of material reality being restored.
影片的剧本非常成功地在歇斯底里(内容上)和平缓上(影片长镜头的运用)上都取得了成功。
But Redacted pretty successfully sustains a dual level of hysteria (in its content) and disinterest (in its film-long framing devices).
这款相机可釉使用33种不同的镜头，当然你可釉采用长镜头将蜘蛛夜间的活动清晰的拍摄下来。
You can use any of 33 different lenses with this Sony including telephoto lenses like the one used to capture this spider going about its nightly chores.
在影片中一个延长镜头里，有场生动的讨论将《嚎叫》和沃尔特·惠特曼的《草叶集》进行了联系和比较。
In one extended sequence there is an animated discussion of "Howl" 's relationship to Walt Whitman's "Leaves of Grass."
影片用个别长镜头记录农民的谈话或动作，表现他们信仰的淳朴和愚昧，反映他们对神灵和祖先的虔诚和敬重。
The film used several long shots to recording the talking and behavior of peasants to show their simplicity and blindness as well as their piety and reverence to gods and ancestors.
例如对于长镜头的使用调度上就充分利用三维动画虚拟真实空间的特点，利用其自身特性实现对作品意境的表达。
For example, the use of scheduling for the long lens on the full use of 3d animation features of virtual reality space, the use of characteristics of its own conception of the works of expression.
他的影象世界是在一种显而易见被称为强迫症的力量驱使下创作出来的，他们被细节化并在长镜头般的描述下永久颠覆。
With an energy that can clearly be described as obsessive, he works to create a universe of images whose detailed and lovingly portrayed idyll is lastingly and irrevocably destabilized.
他的影象世界是在一种显而易见被称为强迫症的力量驱使下创作出来的，他们被细节化并在长镜头般的描述下永久颠覆。
With an energy that can clearly be described as obsessive, he works to create a universe of images whose detailed and lovingly portrayed idyll is lastingly and irrevocably destabilized.
应用推荐