长途飞行后你可能身心都很疲惫。

You may be physically and mentally exhausted after a long flight.

《柯林斯英汉双解大词典》

长途飞行后您一定很累了吧！

You must be very tired after a long flight.

youdao

张先生：我想你在长途飞行后一定很累了。

Mr. Zhang: I'm sure you're tired after such a long flight.

youdao

你们长途飞行后一定很累了，让我载你们去宾馆吧。

You must be very tired after such a long flight.

youdao

张先生：我想你在长途飞行后一定很累了。我们直接开车去宾馆吧？

Mr. Zhang: I'm sure you're tired after such a long flight. Shall we drive to the hotel directly?

youdao

长途飞行后您一定很累了，今晚有招待晚宴，您需要休息下，晚上六时我派车来接您。

You must be very tired after a long flight. You will need a rest for tonight's reception party. I will send someone to pick you up at 6.

youdao

踏上大不列颠的土地，呼吸着凉爽、新鲜的空气，即使在13个小时的长途飞行后，我还是觉得很舒服。

Stepping onto the earth of the Great Britain, breathing the cool and fresh air, I felt comfortable even after a 13-hour-long flight.

youdao

对于再水合饮料（如长途飞行后或有食物中毒后），把鲜榨芹菜汁和椰子水混合，这也是高电解质的。

For a super re-hydrating drink (e. g. after a long flight or after having food poisoning), mix freshly pressed celery juice with coconut water, which is also high in electrolytes.

youdao

在经历了长途飞行后我们终于回来了。我们应该怎么做我们已经讨论了无数遍了！周六回到我们的主场，花园球场一定会地动山摇！

Long flight back, so tons of discussion about what we gotta do! Heading back to our place on Saturday, so we know the Garden with be Rocking!

youdao

在经历了长途飞行后我们终于回来了。我们应该怎么做我们已经讨论了无数遍了！周六回到我们的主场，花园球场一定会地动山摇！

Long flight back, so tons of discussion about what we gotta do! Heading back to our place on Saturday, so we know the Garden with be Rocking!

youdao