在整个长途行车过程中,安德鲁绝大多数时间都在打盹。但有时我也会和他交谈几句。
Andrew dozed most of the way during the long drive, but every once in a while I'd start a conversation.
我们一起骑着自行车进行长途旅行。
如果你要长途旅行,你可以骑车到车站,把自行车带到巴士或者火车上,到了目的地再骑完剩下的路。
If you have a longer distance to cover, you can cycle to the station and take bikes on buses and trains, and when you arrive, cycle the rest of the way.
在麻省理工学院媒介实验室,业已制造出能测知你行车时有多少睡意的样车,这对长途卡车司机意义尤其重要。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
你骑那辆旧自行车不可能做长途旅行。
在小城旅行,坐的是慢吞吞的公交车,或者只能骑着自行车长途跋涉;至于出租车,当时还是闻所未闻。
Traveling cross town involved slow rides on lumbering buses, alternatively long treks by bike; taxis were still unheard of.
在小城旅行,坐的是慢吞吞的公交车,或者只能骑着自行车长途跋涉;至于出租车,当时还是闻所未闻。
Traveling cross town comprised slow rides on lumbering buses, alternatively long treks by bike; taxis were still unheard of.
在长途客运车辆和危险品货物运输车辆上安装和使用汽车行驶记录仪,是加强车辆安全行车监控,预防和减少交通事故的重要措施。
Installing and using the vehicle traveling data recorder is an important method to strengthen the monitoring of safe driving so as to prevent and reduce the traffic accidents.
不是买张机票获得一个去西部的长途飞行,而是改造一艘旧帆船,或者只是骑上你的自行车远离城市。
Instead of buying a plane ticket, catch a ride out West, or remodel an old sailboat, or just hop on your bike and ride away from town.
她喜欢在乡下作长途自行车旅行。
参 加一个长途骑自行车或马拉松比赛, 马上做出承诺而不是开始秘密的训练。
Sign up for a long-distance bike ride or marathon, and start collecting pledges right away instead of training secretly.
她自己喜欢徒步旅行和骑自行车长途旅行这样的运动方式。
Her own preferred methods of exercise are hiking and long cycle rides.
所以可以做什么长途自行车旅行?
所以可以做什么长途自行车旅行?
应用推荐