最重要的是，我们需要保持长远的眼光，即使电脑会比我们聪明，我们仍然可以是最具创造力的。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
达成它需要资源和长远的眼光。
And it never has, even in the US it takes a commitment of resources and a long-term perspective.
他有着比大多数人更长远的眼光。
个人具备较长远的眼光。
我们应该以长远的眼光来处理这个计划。
这是在每一个长远的眼光，前瞻性的设计。
长远的眼光和积极的方式能助你避免跳入这种陷阱。
Your vision, and a proactive approach, can help you avoid this pitfall.
他们会用长远的眼光看待问题，因为他们这些早有准备。
They can put troubles in perspective because they are ready for them.
信息时代，要求我们必须以更加长远的眼光对待公司的经营。
In information age, it's required for us to manage enterprise from long-range viewpoints.
“人们需要有长远的眼光，用地下水不能超出其自行补充的承载能量，”博德尔说。
"People need to take a long-term perspective and not use more groundwater than is recharged," Bodell said.
不幸的是明天我们没有他可能会输球，但是从长远的眼光看，这个对球队更有利。
Unfortunately we'll probably lose tomorrow without him but in the long run it will be better for the team.
而且，象大学捐款这样的慈善基金会永远想着力争上游，有长远的眼光给经理人更多的灵活性。
Moreover, the charitable foundations, like university endowments, plan to be around for ever, and take a long-term view that gives managers more leeway.
用长远的眼光看待眼前的需要和问题，用全面的眼光对待现在和未来，这才是最好的。
It is best to look beyond temporary needs and problems and keep one's present and future life in perspective.
奥巴马称，他希望未来几天能够打破僵局，敦促国会成员从更长远的眼光考虑问题。
Barack Obama said he wanted to see the logjam broken in the next couple of days and urged members of Congress to think in ambitious terms.
在丰田，我们保持长远的眼光，努力满足需要的勇气和实现远景，创造性的所有挑战。
At Toyota, we maintain a long-term vision and strive to meet all challenges with the courage and creativity needed to realise that vision.
我们不仅要关注眼前的问题、条件或事件，更要有长远的眼光，洞察明天的挑战及机遇。
We must strive to see beyond the immediate problem, condition or event, and perceive the long-term challenges and opportunities.
如果您是诊断为长远的眼光，它可能是您的配镜处方，将眼镜或隐形眼镜，以纠正您的愿景。
If you are diagnosed as long-sighted, it is likely that your optician will prescribe glasses or contact lenses to correct your vision.
从战略层面上讲，精益致力于长远的眼光运作公司，以交付价值为中心，而非仅仅达成短期目标。
At a strategic level, Lean is about running your company with a long-term view centered on delivering value rather than just achieving short-term results.
史密斯：我们一直用长远的眼光看待这件事，打算等到自己和市场都准备好了的时候再上市。
Smith: We've always taken a very long-term view of the business, and had planned to go public both when we were ready and when the market was ready for us.
他们把生活都用以长远的眼光考虑，他们的享乐都只是在为着自己身体的最适应的要求寻找安慰。
They all use the life by the long-term judgment to consider that, they lead a life of comfort all only are in are seeking the comfort for own body most adaptation request.
孩子多了，在他们长大到有劳动能力之前会增加抚养比率，但是从长远的眼光看会减少劳动力短缺。
More children would increase the dependency ratio until they were old enough to join the workforce , but reduce labour shortages in the long term.
塞尔维亚和科索沃的态度，在未来一个月或一年是不会改变的，我们必须面对现实，而且需要有长远的眼光。
Attitudes in Serbia and Kosovo are not going to change in a month or a year. We must be realistic, and we must be forward-looking.
因此，他们趋向于以长远的眼光看待问题，以确保谈判结果有利于双方的关系，至少要对双方的关系无害。
They therefore tend to take a long-term view, ensuring that the agreement will improve, or at least not harm, their relation with the other party.
我们用长远的眼光看最近十年，数百万的人移居中国西部区域，那里地广人稀，还有大量没有被使用的资源。
We foresee that in the coming decades, millions of people will migrate to the western regions, where the land is empty and resources unused.
遗憾的是她的餐厅里的同事们没有，他们忙着年轻忙着玩闹，涣散地连鞋带也不系，更别提那些用长远的眼光来看有趣的事情。
Her colleagues at the restaurant, sadly, are not. They're too busy being young, fun, and too coked-up to tie their shoelaces, let alone do something interesting in the long-term.
他们具有着生活中的非常长远的眼光；若要使今天成为很多“明天”的开始，只有在过去的许多的“昨天”里仔细地作好规划。
They take a very long view of life; today is their beginning of many tomorrows made possible only by careful planning during many yesterdays.
艺术品交易市场已经认识到这一点，正在采取长远的眼光看待，但要在这里建设一个强大的当代艺术市场需要一定的时间和教育。
The art trade has recognised this and is taking a long-term view, but developing a strong contemporary art market here will take time and education.
艺术品交易市场已经认识到这一点，正在采取长远的眼光看待，但要在这里建设一个强大的当代艺术市场需要一定的时间和教育。
The art trade has recognised this and is taking a long-term view, but developing a strong contemporary art market here will take time and education.
应用推荐