我们需要长远的解决方法，而不是短期的权宜之计。
但从更长远的角度来看，我们可以相当肯定地说，数量多得惊人。
But take a longer view and there is a surprising amount that we can say with considerable assurance.
在智利会晤的外交官们已经为长远的环境保护规则奠定了基础。
Diplomats meeting in Chile have laid the groundwork for far-reaching environmental regulations.
那么，我们长远的未来是什么样呢？
从历史上看，我们每天大约用12%的时间思考更长远的问题。
Historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.
这种长远的观点使我们对前景的悲观看法更有可能成为一种短暂的时尚。
This long perspective makes the pessimistic view of our prospects seem more likely to be a passing fad.
最重要的是，我们需要保持长远的眼光，即使电脑会比我们聪明，我们仍然可以是最具创造力的。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
他有着比大多数人更长远的眼光。
不过，这次要求的是更长远的观点。
其次，家庭应考虑长远的收益。
丢掉那些长远的打算和目标清单。
达成它需要资源和长远的眼光。
And it never has, even in the US it takes a commitment of resources and a long-term perspective.
女人倾向于更谨慎并有更长远的目标。
Women tend to be more cautious and have a longer term outlook.
两个重要的、长远的概念首次在这里出现。
个人具备较长远的眼光。
第二种方法采取更加长远的方式创建客户机。
The second way takes a more long-range approach to creating guests.
她说：“这不是长远的解决方法。”
但是我认为如果从长远的角度。
过度负债是一个真正的，长远的问题。
我们应该做一个明智的国家，看到更长远的将来。
We should be an intelligent country and see it in the long term.
长远的趋势是使用天然气和核能，或者是太阳能。
The long-term trend is toward natural gas and nuclear power, or conceivably solar power.
在这种情况下，我们还将促进长远的复苏视为重点。
In such circumstances, we are also placing a greater emphasis on fostering long-term recovery.
显然，憋尿状态促使我们做出更理智、更长远的决策。
A full bladder, apparently, helps us take more rational, long-term decisions.
花些时间考虑这个问题，这会带来长远的回报！
Take some time to think about this: It'll pay for itself in the long run!
关键并不是未来几年、而是更长远的赤字问题。
The problem is not the deficits in the next couple of years, but in the years that follow.
他们可以很快做出决定，但是同样却是从长远的角度出发。
They can take decisions quickly but can also take a long view.
现在就断言这样的数字会代表一个长远的趋势还为时过早。
It is too early to say whether the Numbers represent a long-term trend.
现在就断言这样的数字会代表一个长远的趋势还为时过早。
It is too early to say whether the Numbers represent a long-term trend.
应用推荐