没有智慧的大脑犹如长满杂草的花园。
就像是长满杂草的花园。
走在长满杂草的田埂上，一步不稳准会跌倒。
Go on the ridge of field of overgrow fireweed, one pace is flabby accurate meeting falls.
今天，阿尔巴济诺(albazino)堡只是滔滔的江边，一个长满杂草的矩形悬崖。
Today what remains of the fort at Albazino is a grassy rectangular escarpment above the roiling river.
我们慢慢地穿过院子院子里到处长满了高高的灌木丛、杂草还有各种树木，正好便于我们藏身。
We moved slowly through the yard, keeping hidden in the tall undergrowth, weeds, and the various trees spread throughout the yard.
这幢房子没有像其它房子一样长满野玫瑰杂草，屋前却有一个美丽的小花园，盛开着蓝色和黄色的花。
This house was not covered by wild rose bushes. A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
现在这条路的大部分已被废弃，铺路石上长满了杂草，有些石块已经不知去向。
Now largely abandoned and unkempt, its paving stones are long overgrown with grass or are missing completely.
这片曾经满是鲜花的原野近几年长满了杂草。
The field which once used to plant flowers is overgrown with weeds in recent years.
卵石滩上长满了各种各样的灌木和杂草，有些灌木顶的枝杈上，挂着干草，向人们报告着最近那次山洪的水位。
The beaches were bushy and weedy, on the top of some bushes hung some Hays, who indicated the highest water level of the latest mountain torrent.
如今，院子大门紧闭，里头长满了冻坏的杂草。
Today that patio is behind locked doors, obscured by frosted glass.
这座空房子的花园里长满了杂草。
铁路火车站都已成为废墟，轨道长满了超过其高度的杂草。
The railway stations are in ruins, the track overgrown with weeds and grass.
再去茶园时，苹果园已经被毁，堰塘也干涸的长满杂草，心头不免满是失落。
Go tea garden, the orchard had been destroyed, Yan Tang is also covered with dried weeds, can not help but full of heart lost.
卵石滩上长满了各种各样的灌木和杂草，有些灌木顶的枝杈上，挂着干草，向人们报告着最近那次山洪的水位。
The beaches were bushy and weedy, on the top of some bushes hung some Hays, which indicated the highest water level of the latest mountain torrents.
今天，这里却长满了油菜花，一种高高的、多节的类似杂草的、盛开野黄花的植物。它已经成为上帝赐给欧洲农民的一种新的作物：因为油菜籽能被转变为生物燃料。
Today it overflows with rapeseed, a tall, gnarled weedlike plant bursting with coarse yellow flowers that has become a new manna for European farmers: rapeseed can be turned into biofuel.
我的向导那天把拖拉机停在了一个阶梯前，指着一幢外表阴沉的房子给我看，房 子的门廊破旧，车道上长满了杂草。
My guide that day stopped the tractor at one stage and pointed to a gloomy looking wooden house with a rotting porch and weed encrusted driveway.
这座空房子的花园里长满了杂草。
这座空房子的花园里长满了杂草。
应用推荐