三十多年来,长江镇扬河段发生了巨大的冲淤变化。
For the past 30 years or more, great changes of scouring and deposition have taken place at the Zhenyang Reach in the Changjiang River.
这座城市被长江分隔成三个部分,那就是为人们熟知的“武汉三镇”:长江以西的汉口和汉阳,长江以东的武昌。
Divided by the Yangtze, the city is known as the 'Three Towns of Wuhan' with Hankou and Hanyang on the west bank, and Wuchang on the east.
汉口、汉阳居长江之西,当中又被汉水分割为一南一北,而武昌居长江之东,三镇成鼎足之势。
Hankow and Hanyang home in west of the Yangtze River and Wuchang in the east, three districts are in a tripartite balance.
世界第三大河长江及其最大的支流汉水在此相汇,市区由隔江鼎立的武昌、汉口、汉阳三部分组成,通称武汉三镇。
The Yangtze, World's third longest river and its largest tributary Hanshui meet in Wuhan and cut the city into three parts of Hankou, Hanyang and Wuchang, namely, Three towns of Wuhan .
江西省沿长江地区包括九江市、南昌市、景德镇市和鄱阳湖区。
The region by the Yangtze River of Jiangxi Province consists of Jiujiang City, Nanchang City, Jingdezhen City and Boyang Lake.
珞璜建材工业园区位于长江边的珞璜镇,距重庆主城区40公里,园区内有华能珞璜港和重庆猫儿沱港两个国家深水良港;
Located in the town of Luohuang at the bank of the Yangtze River, with a total planning area of 10 sq. km. , this park is 40 km. from Chongqing.
公司坐落在中国刃具第一镇----博望镇,位于长江之滨,风景秀丽,西依芜湖,北靠南京,交通便捷。
The company is located in China, cutting first town-Bowang town, located on the shore of the Yangtze River scenery, the western Wuhu, north of Nanjing and convenient transportation.
南通新昌钢丝制品有限公司位于美丽富绕的长江之滨国家级南通经济技术开发区----竹行镇。
Nantong Xinchang Steel Wires Co. , Ltd. is located in Zhuhang town, Chinese Nantong Economic Development Zone.
尚湖镇王庄,地处长江三角洲中部的江苏省常熟市西北部,地理优越,交通发达。
Located in the northwest Changshu Jiangsu province of the Changjiang River Delta, Wangzhuang Town have favorable geographical position and transport facilities.
长江隧桥起于上海市浦东新区五号沟,经长兴岛到达崇明岛的陈家镇。
It starts at Wuhaogou, Pudong New Area, crosses Changxing Island, and ends at Chenjia Town, Chongming Island.
武汉通常被称为“武汉三镇”,“三镇”指的是武昌、汉口、汉阳这三块被长江和汉江隔开的地方。
Wuhan, composed of the three towns of Wuchang, Hankou, and Hanyang, is the capital of Hubei Province.
武汉通常被称为“武汉三镇”,“三镇”指的是武昌、汉口、汉阳这三块被长江和汉江隔开的地方。
Wuhan, composed of the three towns of Wuchang, Hankou, and Hanyang, is the capital of Hubei Province.
应用推荐